പദാവലി

በነጻ

ናይ ፀሐይ ኃይል በነጻ ነውጽኦም!

bɛnʧa

naɪ ʦʼəhay xayl bɛnʧa nəwʦʼom!

സൌജന്യമായി

സോളാർ ഊർജ്ജം സൌജന്യമായതാണ്.

መቐለ

መቐለ ትደውል?

məˈkʼələ

məˈkʼələ təˈdəwwəl?

എപ്പോൾ

അവൾ എപ്പോൾ വിളിക്കുന്നു?

ብዙሕ

ስራሕቲ ኣብዚ ብዙሕ ኣይነበረን።

bəzuḥ

səraḥti abzi bəzuḥ aynəbərən.

അധികമായി

എനിക്ക് ജോലി അധികമായി വരുന്നു.

ኣብዚ

ኣብዚ ኣብ ጀዝርባ ዝበለ ሓውልት እዩ!

ʔabˈzɪ

ʔabˈzɪ ʔab ʤəzˈraba zɪˈbələ ħawlt ˈʔe.ju

ഇവിടെ

ഇവിടെ, ദ്വീപിൽ ഒരു നിധി അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

ብፍጹም

ብፍጹም ከሽማሚ ጫማ ኣይብልዕን።

bəfṣum

bəfṣum kəšəmami čama aybəlʕən.

ഒരിക്കലും

ഒരിക്കലും ഷൂസ് ധരിച്ച് കിടക്കരുത്!

ምንታይ

ምንታይ ክዳውን ኣለዋ።

məntay

məntay kdawn aləwa.

എന്തിനാണ്

അവൻ എന്തിനാണ് എന്നെ അദ്ധ്യാനത്തിനായി ക്ഷണിക്കുന്നത്?

በአክራቢዑ

በአክራቢዑ ገንዘብ ኣይቀረን!

bəˌʔaˈkraˌbɪʕu

bəˌʔaˈkraˌbɪʕu ˈgɛnˌzəb ajˈkʼɪrən

അവസാനം

അവസാനം, അതില്‍ ഒന്നും ഇല്ല.

ሓላፊ

ሓላፊ ባንዲራት ዓለም ትኽእሉ።

ḥalafi

ḥalafi bandərat ʕaləm təxəʔəlu.

എല്ലാം

ഇവിടെ ലോകത്തിലെ എല്ലാ പതാകകളും കാണാം.

እቲ ላዕሊ

እቲ ላዕሊ ክብረት እዩ።

eti ləʕəli

eti ləʕəli kəbrət eyu.

മുകളിൽ

മുകളിൽ അടിയായ കാഴ്ച ഉണ്ട്.

ቶሎ

ቶሎ ወደ ቤት ትሄግ።

tolo

tolo wədə bet təhəg.

ഉടൻ

അവൾ ഉടൻ വീട്ടില്‍ പോകാം.

ንጉሆ

ንጉሆ እንታይ ይረጋገጥ ክኾነ።

nəguho

nəguho ntay yrəgag‘t konə.

നാളെ

ആരാണ് എന്താണ് നാളെ എന്ന് അറിയില്ല.

ትማሊ

ትማሊ ኣይ ኮም።

təmali

təmali ay kom.

ഇന്നലെ

ഇന്നലെ കനത്ത മഴയായിരുന്നു.