പദാവലി

እንዲሁም

ኣውጺኢን እንዲሁም ኣብ ማዕዶ ንቆም ይኽእል።

əndihuṃ

awṣi‘ən əndihuṃ ab ma‘ədo nḳom yəḫ‘əl.

ഉം

നായയ്ക്ക് മേശയിൽ ഉം ഇരിക്കാൻ അനുവാദം ഉണ്ട്.

ሕጂ

ንሕጂ ኣንጠርጠረይ?

ḥəʤi

nḥəʤi anṭärṭärəy?

ഇപ്പോൾ

ഞാൻ അവനെ ഇപ്പോൾ വിളിക്കണോ?

ላዕለዋይ

ላዕለዋይ ጸላኢት ይሳንዕ እንበለዎ!

la‘laway

la‘laway tsalä‘it yəsan‘ änbäläwo!

അതിന് മേൽ

അവൻ കൂട്ടത്തിന് മേല്‍ കയറുന്നു അവിടെ സീറ്റ് ചെയ്യുന്നു.

ብቛንቛ

ትርናዶስ ብቛንቛ ኣይትርኣአን።

bəḳanḳa

tərənados bəḳanḳa ayytərə‘ən.

പലപ്പോഴും

ടോർനാഡോകൾ പലപ്പോഴും കാണാനില്ല.

ኣብ ውስጢ

ኣብ ውስጢ ጐፍያ፡ ዝብዛሕ ውሕጅ ኣለዎ።

ab wəs‘t‘i

ab wəs‘t‘i gufiya: zəbzaḥ wəḥiǧ alwo.

ഉള്ളിൽ

ഗുഹയിലുള്ളിൽ ധാരാളം വെള്ളം ഉണ്ട്.

በረድኤት

ኣብ ባይታ ምድሪ በረድኤት እምበር ኣለኩ።

bəräd‘ät

ab bayta mədri bəräd‘ät əmbär alku.

നീണ്ടത്

ഞാൻ പ്രതീക്ഷണശാലയിൽ നീണ്ടത് കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നു.

እቲ ላዕሊ

እቲ ላዕሊ ክብረት እዩ።

eti ləʕəli

eti ləʕəli kəbrət eyu.

മുകളിൽ

മുകളിൽ അടിയായ കാഴ്ച ഉണ്ട്.

ኣብ ዝውጻእ ቦታ

ገና ኣብ ዝውጻእ ቦታ ተቐቢዐ።

ʔab zəwsaʔ bota

gəna ʔab zəwsaʔ bota təqəbəʕa.

എവിടെയെങ്കിലും

ഒരു മുയൽ എവിടെയെങ്കിലും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

ከባቢኡ

ከባቢኡ ሰባት ኣብ ጐፍያ ክነብሩ ነበሩ።

kɛbabɪʊ

kɛbabɪʊ sɛbat ʔab gufja kɛnɛbɾʊ nɛbɾʊ.

ഒരിക്കൽ

ഒരിക്കൽ, ആളുകൾ ഗുഹയിൽ താമസിച്ചിരുന്നു.

ብትኹልና

ብትኹልና ብርክት ውሽጢኹ ተመለሰ።

bətḥulna

bətḥulna bərkət wəshṭəkhu təmələsə.

പുറത്ത്

അവള്‍ ജലത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് വരുന്നു.

ኣብቲ ጸቕጺ

ኣብቲ ጸቕጺ እወድካለው!

ʔabti ʦʼəkʼiʦja

ʔabti ʦʼəkʼiʦja ʔəwdkʰalɛw!

കുറച്ച്

ഞാൻ കുറച്ച് കൂടുതൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ሓሳብ

ሓሳብ ትርጉም ዝረግግ ክትከልእ።

ḥəsab

ḥəsab tərgum zərgəgg kətkələʔ.

വീണ്ടും

അവർ വീണ്ടും കാണപ്പെട്ടു.