Ordforråd

лежать позади

Время ее молодости давно позади.

lezhat‘ pozadi

Vremya yeye molodosti davno pozadi.

ligge bak

Tida frå hennar ungdom ligg langt bak.

парковаться

Автомобили припаркованы на подземной стоянке.

parkovat‘sya

Avtomobili priparkovany na podzemnoy stoyanke.

parkere

Bilane er parkerte i underjordisk garasje.

вводить

Я внес дату встречи в свой календарь.

vvodit‘

YA vnes datu vstrechi v svoy kalendar‘.

setje inn

Eg har sett avtalen inn i kalenderen min.

сжигать

Не стоит сжигать деньги.

szhigat‘

Ne stoit szhigat‘ den‘gi.

brenne

Du bør ikkje brenne pengar.

расшифровывать

Он расшифровывает мелкий шрифт с помощью лупы.

rasshifrovyvat‘

On rasshifrovyvayet melkiy shrift s pomoshch‘yu lupy.

dekryptere

Han dekrypterer småskrifta med eit forstørrelsesglas.

выпрыгивать

Рыба выпрыгивает из воды.

vyprygivat‘

Ryba vyprygivayet iz vody.

hoppe ut

Fisken hoppar ut av vatnet.

бросать

Он злобно бросает компьютер на пол.

brosat‘

On zlobno brosayet komp‘yuter na pol.

kaste

Han kastar datamaskina sint på golvet i sinne.

думать

В шахматах нужно много думать.

dumat‘

V shakhmatakh nuzhno mnogo dumat‘.

tenke

Du må tenke mykje i sjakk.

вырезать

Фигурки нужно вырезать.

vyrezat‘

Figurki nuzhno vyrezat‘.

klippe ut

Formene må klippast ut.

поддерживать

Мы поддерживаем творчество нашего ребенка.

podderzhivat‘

My podderzhivayem tvorchestvo nashego rebenka.

støtte

Vi støttar barnet vårt si kreativitet.

предпочитать

Наша дочь не читает книг; она предпочитает свой телефон.

predpochitat‘

Nasha doch‘ ne chitayet knig; ona predpochitayet svoy telefon.

føretrekke

Dottera vår les ikkje bøker; ho føretrekker telefonen sin.

выжимать

Она выжимает лимон.

vyzhimat‘

Ona vyzhimayet limon.

presse ut

Ho presser ut sitronen.