Ordforråd

መውጣት

እባኮትን በሚቀጥለው መወጣጫ ላይ ውጡ።

mewit’ati

ibakotini bemīk’et’ilewi mewet’ach’a layi wit’u.

gå ut

Ver venleg og gå ut ved neste avkjøring.

ቁርስ ይበሉ

በአልጋ ላይ ቁርስ ለመብላት እንመርጣለን.

k’urisi yibelu

be’āliga layi k’urisi lemebilati inimerit’aleni.

ete frukost

Vi føretrekker å ete frukost i senga.

ቀላል

የእረፍት ጊዜ ህይወትን ቀላል ያደርገዋል.

k’elali

ye’irefiti gīzē hiyiwetini k’elali yaderigewali.

lette

Ein ferie gjer livet lettare.

ሪፖርት አድርግ

በመርከቡ ላይ ያሉት ሁሉ ለካፒቴኑ ሪፖርት ያደርጋሉ።

rīporiti ādirigi

bemerikebu layi yaluti hulu lekapītēnu rīporiti yaderigalu.

melde frå til

Alle om bord melder frå til kapteinen.

አስተያየት

በየቀኑ በፖለቲካ ላይ አስተያየት ይሰጣል.

āsiteyayeti

beyek’enu bepoletīka layi āsiteyayeti yiset’ali.

kommentera

Han kommenterer politikk kvar dag.

የታመመ ማስታወሻ ያግኙ

ከሐኪሙ የታመመ ማስታወሻ ማግኘት አለበት.

yetameme masitawesha yaginyu

keḥākīmu yetameme masitawesha maginyeti ālebeti.

få sjukmelding

Han må få ein sjukmelding frå legen.

ቅልቅል

ሠዓሊው ቀለማቱን ያቀላቅላል.

k’ilik’ili

še‘alīwi k’elematuni yak’elak’ilali.

blande

Målaren blandar fargane.

ክፍት

እባካችሁ ይህንን ቆርቆሮ ክፈቱልኝ?

kifiti

ibakachihu yihinini k’orik’oro kifetulinyi?

opne

Kan du vere så snill og opne denne boksen for meg?

ቆሞ መተው

ዛሬ ብዙዎች መኪናቸውን ቆመው መተው አለባቸው።

k’omo metewi

zarē bizuwochi mekīnachewini k’omewi metewi ālebachewi.

la stå

I dag må mange la bilane sine stå.

እምነት

ሁላችንም እንተማመናለን።

imineti

hulachinimi initemamenaleni.

stole på

Vi stolar alle på kvarandre.

ስራ

ሞተር ብስክሌቱ ተሰብሯል; ከእንግዲህ አይሰራም.

sira

moteri bisikilētu tesebirwali; ke’inigidīhi āyiserami.

fungere

Motorsykkelen er i ustand; den fungerer ikkje lenger.

ማድረግ

ማስጨበጫን መድረግ አይገባም።

madiregi

masich’ebech’ani mediregi āyigebami.

tillate

Ein bør ikkje tillate depresjon.