Ordforråd

համաձայնել

Հարեւանքները չկարողացան համաձայնել գույնի հետ։

hamadzaynel

Harevank’nery ch’karoghats’an hamadzaynel guyni het.

bli samd

Naboane kunne ikkje bli samde om fargen.

մտածել

Շախմատում պետք է շատ մտածել.

tstsel

Vorosh mijatner ch’vorats’num yen marminy:

tenke

Du må tenke mykje i sjakk.

նշան

Խնդրում ենք ստորագրել այստեղ:

nshan

Khndrum yenk’ storagrel aystegh:

signere

Vennligst signer her!

ուղեցույց

Այս սարքը մեզ ուղղորդում է ճանապարհը:

ughets’uyts’

Ays sark’y mez ughghordum e chanaparhy:

vege

Denne eininga viser oss vegen.

պար

Սիրահարված տանգո են պարում։

par

Siraharvats tango yen parum.

danse

Dei dansar tango i kjærleik.

դանդաղ վազել

Ժամացույցը մի քանի րոպե դանդաղ է աշխատում:

dandagh vazel

Zhamats’uyts’y mi k’ani rope dandagh e ashkhatum:

gå sakte

Klokka går nokre minutt sakte.

ծեծել

Ծնողները չպետք է ծեծեն իրենց երեխաներին.

tsetsel

Tsnoghnery ch’petk’ e tsetsen irents’ yerekhanerin.

slå

Foreldre bør ikkje slå barna sine.

փախչել

Մեր կատուն փախավ։

p’akhch’el

Mer katun p’akhav.

springe vekk

Katten vår sprang vekk.

համոզել

Նա հաճախ ստիպված է լինում համոզել դստերը ուտել:

hamozel

Na hachakh stipvats e linum hamozel dstery utel:

overtale

Ho må ofte overtale dottera si til å ete.

ուշադրություն դարձնել

Պետք է ուշադրություն դարձնել ճանապարհային նշաններին.

ushadrut’yun dardznel

Petk’ e ushadrut’yun dardznel chanaparhayin nshannerin.

legge merke til

Ein må legge merke til vegskilt.

ոտքի կանգնել

Այսօր ընկերս ինձ ոտքի կանգնեցրեց։

votk’i kangnel

Aysor ynkers indz votk’i kangnets’rets’.

svikte

Vennen min svikta meg i dag.

վերջանալ

Ինչպե՞ս հայտնվեցինք այս իրավիճակում:

verjanal

Inch’pe?s haytnvets’ink’ ays iravichakum:

ende opp

Korleis ende vi opp i denne situasjonen?