Ordforråd

враќа

Не можам да се вратам назад.

vraḱa

Ne možam da se vratam nazad.

finne vegen tilbake

Eg kan ikkje finne vegen tilbake.

размислува извон рамките

За да успееш, понекогаш треба да размислуваш извон рамките.

razmisluva izvon ramkite

Za da uspeeš, ponekogaš treba da razmisluvaš izvon ramkite.

tenke utanfor boksen

For å ha suksess, må du av og til tenke utanfor boksen.

вежба воздржливост

Не можам да трошам премногу пари; морам да вежбам воздржливост.

vežba vozdržlivost

Ne možam da trošam premnogu pari; moram da vežbam vozdržlivost.

vise tilbakehaldenheit

Eg kan ikkje bruke for mykje pengar; eg må vise tilbakehaldenheit.

бои

Тој ја бои стената во бело.

boi

Toj ja boi stenata vo belo.

male

Han malar veggen kvit.

предизвикува

Алкохолот може да предизвикува главоболки.

predizvikuva

Alkoholot može da predizvikuva glavobolki.

føre til

Alkohol kan føre til hovudpine.

се сели

Мојот братучед се сели.

se seli

Mojot bratučed se seli.

flytte

Nevøen min flyttar.

чека

Таа чека автобус.

čeka

Taa čeka avtobus.

vente

Ho ventar på bussen.

преведува

Тој може да преведува меѓу шест јазици.

preveduva

Toj može da preveduva meǵu šest jazici.

oversette

Han kan oversette mellom seks språk.

избира

Таа избира нов пар наочари за сонце.

izbira

Taa izbira nov par naočari za sonce. @

velge ut

Ho velger ut eit nytt par med solbriller.

плаче

Детето плаче во кадата.

plače

Deteto plače vo kadata.

gråte

Barnet græt i badekaret.

навикнува

Децата треба да се навикнат на четкање на забите.

naviknuva

Decata treba da se naviknat na četkanje na zabite.

venje seg til

Barn treng å venje seg til å pusse tennene.

тргнува

Возот тргнува.

trgnuva

Vozot trgnuva.

gå

Toget går.