Ordforråd

ਮਿਲੋ

ਕਈ ਵਾਰ ਉਹ ਪੌੜੀਆਂ ਵਿਚ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।

Milō

ka‘ī vāra uha pauṛī‘āṁ vica miladē hana.

møte

Av og til møtest dei i trappa.

ਗਿਣਤੀ

ਉਹ ਸਿੱਕੇ ਗਿਣਦੀ ਹੈ।

Giṇatī

uha sikē giṇadī hai.

telje

Ho tel myntane.

ਵਾਪਸੀ

ਪਿਤਾ ਜੰਗ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।

Vāpasī

pitā jaga tōṁ vāpasa ā gi‘ā hai.

komme tilbake

Faren har komt tilbake frå krigen.

ਮਾਰੋ

ਸੱਪ ਨੇ ਚੂਹੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।

Mārō

sapa nē cūhē nū māra ditā.

drepe

Slangen drepte musa.

ਸ਼ੋਅ

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਵੀਜ਼ਾ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ।

Śō‘a

maiṁ āpaṇē pāsapōraṭa vica vīzā dikhā sakadā/sakadī hāṁ.

vise

Eg kan vise eit visum i passet mitt.

ਜ਼ੋਰ

ਤੁਸੀਂ ਮੇਕਅਪ ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Zōra

tusīṁ mēka‘apa nāla āpaṇī‘āṁ akhāṁ nū cagī tar‘hāṁ zōra dē sakadē hō.

leggje vekt på

Du kan leggje vekt på augo dine med god sminke.

ਚੈੱਕ

ਦੰਦਾਂ ਦਾ ਡਾਕਟਰ ਮਰੀਜ਼ ਦੇ ਦੰਦਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Caika

dadāṁ dā ḍākaṭara marīza dē dadāṁ dī jān̄ca karadā hai.

sjekka

Tannlegen sjekkar pasienten si tannstilling.

ਟਿੱਪਣੀ

ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਰਾਜਨੀਤੀ ‘ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Ṭipaṇī

uha hara rōza rājanītī ‘tē ṭipaṇī karadā hai.

kommentera

Han kommenterer politikk kvar dag.

ਆਯਾਤ

ਅਸੀਂ ਕਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਫਲ ਆਯਾਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Āyāta

asīṁ ka‘ī dēśāṁ tōṁ phala āyāta karadē hāṁ.

importere

Vi importerer frukt frå mange land.

ਖੋਜ

ਮੈਂ ਪਤਝੜ ਵਿੱਚ ਮਸ਼ਰੂਮਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

Khōja

maiṁ patajhaṛa vica maśarūmāṁ dī khōja karadā hāṁ.

søke

Eg søkjer etter sopp om hausten.

ਸੁਆਦ

ਮੁੱਖ ਸ਼ੈੱਫ ਸੂਪ ਦਾ ਸਵਾਦ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

Su‘āda

mukha śaipha sūpa dā savāda laindā hai.

smake

Hovudkokken smaker på suppa.

ਸੈਰ ਲਈ ਜਾਓ

ਪਰਿਵਾਰ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸੈਰ ਕਰਨ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Saira la‘ī jā‘ō

parivāra aitavāra nū saira karana jāndā hai.

gå tur

Familien går på tur om søndagane.