Ordforråd

กลับ

พ่อกลับมาจากสงครามแล้ว

klạb

ph̀x klạb mā cāk s̄ngkhrām læ̂w

komme tilbake

Faren har komt tilbake frå krigen.

หยุด

คุณต้องหยุดที่ไฟแดง

h̄yud

khuṇ t̂xng h̄yud thī̀ fị dæng

stoppe

Du må stoppe ved raudt lys.

เปิด

งานเทศกาลถูกเปิดด้วยพลุ

peid

ngān theṣ̄kāl t̄hūk peid d̂wy phlu

opne

Festivalen blei opna med fyrverkeri.

ค้นหา

ฉันค้นหาเห็ดในฤดูใบไม้ร่วง

kĥnh̄ā

c̄hạn kĥnh̄ā h̄ĕd nı vdū bımị̂ r̀wng

søke

Eg søkjer etter sopp om hausten.

เรียก

เธอสามารถเรียกได้เฉพาะในช่วงเวลาพักเที่ยง

reīyk

ṭhex s̄āmārt̄h reīyk dị̂ c̄hephāa nı ch̀wng welā phạk theī̀yng

ringe

Ho kan berre ringe i lunsjpausen.

ซ่อม

เขาต้องการซ่อมสายไฟ

s̀xm

k̄heā t̂xngkār s̀xm s̄āy fị

reparere

Han ville reparere kabelen.

โหวต

ผู้ลงคะแนนเสียงกำลังโหวตเกี่ยวกับอนาคตของพวกเขาวันนี้

h̄owt

p̄hū̂ lng khanæns̄eīyng kảlạng h̄owt keī̀yw kạb xnākht k̄hxng phwk k̄heā wạn nī̂

stemme

Veljarane stemmer om framtida si i dag.

ตรวจสอบ

หมอฟันตรวจสอบฟัน

trwc s̄xb

h̄mx fạn trwc s̄xb fạn

sjekka

Tannlegen sjekkar tennene.

เน้น

เขาเน้นคำพูดของเขา

nên

k̄heā nên khả phūd k̄hxng k̄heā

understreke

Han understreka utsegna si.

ต้องการ

เขาต้องการมากเกินไป!

t̂xngkār

k̄heā t̂xngkār māk keinpị!

ville ha

Han vil ha for mykje!

บันทึก

แพทย์สามารถบันทึกชีวิตของเขาได้

bạnthụk

phæthy̒ s̄āmārt̄h bạnthụk chīwit k̄hxng k̄heā dị̂

redde

Legane klarte å redde livet hans.

ระฆัง

ระฆังดังทุกวัน

Raḳhạng

raḳhạng dạng thuk wạn

ringje

Klokka ringjer kvar dag.