Ordforråd

возбудува

Пејзажот го возбуди него.

vozbuduva

Pejzažot go vozbudi nego.

begeistre

Landskapet begeistra han.

сака да излезе

Детето сака да излезе надвор.

saka da izleze

Deteto saka da izleze nadvor.

ville gå ut

Barnet vil ut.

служи

Кучињата сакаат да служат на своите сопственици.

služi

Kučinjata sakaat da služat na svoite sopstvenici.

tena

Hundar likar å tena eigarane sine.

спомнува

Шефот спомнал дека ќе го отпушти.

spomnuva

Šefot spomnal deka ḱe go otpušti.

nemne

Sjefen nemnde at han vil sparke han.

издава

Тој го издава својот дом.

izdava

Toj go izdava svojot dom.

leige ut

Han leiger ut huset sitt.

вози

Дали можам да возам со вас?

vozi

Dali možam da vozam so vas?

bli med

Kan eg bli med deg?

разговара со

Некој треба да разговара со него; толку е осамен.

razgovara so

Nekoj treba da razgovara so nego; tolku e osamen.

snakke med

Nokon burde snakke med han; han er så einsam.

сретнува

Понекогаш се сретнуваат на степеништето.

sretnuva

Ponekogaš se sretnuvaat na stepeništeto.

møte

Av og til møtest dei i trappa.

јаде

Што сакаме да јадеме денес?

jade

Što sakame da jademe denes?

ete

Kva vil vi ete i dag?

пишува

Мора да го запишеш лозинката!

pišuva

Mora da go zapišeš lozinkata!

skrive ned

Du må skrive ned passordet!

прима

Можам да примам многу брз интернет.

prima

Možam da primam mnogu brz internet.

motta

Eg kan motta veldig raskt internett.

предава

Тој предава географија.

predava

Toj predava geografija.

undervise

Han underviser i geografi.