لغتونه
فعلونه زده کړئ – Albanian
dal
Fëmijët në fund dëshirojnë të dalin jashtë.
وتل
دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.
fik
Ajo fik rrymën elektrike.
غږ کول
هغه د برېښنا غږ کوي.
kaloj natën
Po kalojmë natën në makinë.
شپې ترلاسه کول
موږ د موټر کې شپې ترلاسه کوو.
mungoj
Do të më mungosh shumë!
ورکتل
زه تاسو ته ډېر ورکم!
vizitoj
Ajo është duke vizituar Parisin.
راغلل
هغه پارېس ته راغلي ده.
digj
Zjarri do të digj shumë pyll.
ځواک کول
دا اتش ډیر برخه د جنګل سره ځواک کوي.
shërbej
Kamarieri shërben ushqimin.
خدمت کول
وېتر خوراک خدمت کوي.
dëgjoj
Fëmijët dëshirojnë të dëgjojnë historitë e saj.
پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.
hap
A mund të hapësh këtë kuti për mua, të lutem?
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
mbuloj
Ajo ka mbuluar bukën me djathë.
لڅل
هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.
është tymosur
Mishi është tymosur për ta ruajtur.
تمباکو کښل
دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.