لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian
пољубити
Он пољуби бебу.
poljubiti
On poljubi bebu.
پرېږدول
پر یو پر یو بولې پرېږدې شوې.
горети
Ватра гори у камину.
goreti
Vatra gori u kaminu.
سوځل
په بوري کې اتش سوځے دی.
додирнути
Он је нећно додирнуо.
dodirnuti
On je nećno dodirnuo.
لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.
снаћи се
Она мора да се снађе с мало новца.
snaći se
Ona mora da se snađe s malo novca.
ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.
постати
Они су постали добар тим.
postati
Oni su postali dobar tim.
شل شول
هغوی یوه ښه ډله شل شوي.
уклонити
Багер уклања земљу.
ukloniti
Bager uklanja zemlju.
لیرې کول
د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.
пријавити се
Морате се пријавити са својом лозинком.
prijaviti se
Morate se prijaviti sa svojom lozinkom.
ننوتل
تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.
истражити
Астронаути желе истражити свемир.
istražiti
Astronauti žele istražiti svemir.
پیژندل
د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.
осећати
Често се осећа самим.
osećati
Često se oseća samim.
خوړل
ماشومان د جوړي خوړي.
стићи
Таксији су стигли на станицу.
stići
Taksiji su stigli na stanicu.
برسره کول
ټاکسيان د ایستګاه کې برسره شوي.
чувати
Можеш чувати новац.
čuvati
Možeš čuvati novac.
نیول
تاسو کولی شی چې پيسې نیولی شی.