Vocabulário

மூடப்பட்ட

மூடப்பட்ட கண்கள்

mūṭappaṭṭa

mūṭappaṭṭa kaṇkaḷ

fechado

olhos fechados

லேசான

லேசான பானம்

lēcāṉa

lēcāṉa pāṉam

simples

a bebida simples

நலமான

நலமான உத்வேகம்

nalamāṉa

nalamāṉa utvēkam

amigável

uma oferta amigável

செயலில் உள்ள

செயலில் உள்ள சுகாதார ஊக்குவிக்கை

ceyalil uḷḷa

ceyalil uḷḷa cukātāra ūkkuvikkai

ativo

a promoção ativa da saúde

இவாங்கெலிக்கால்

இவாங்கெலிக்கால் பாதிரி

ivāṅkelikkāl

ivāṅkelikkāl pātiri

evangélico

o padre evangélico

முழுவதுமாக

மிகவும் முழுவதுமாக உள்ள வீடு

muḻuvatumāka

mikavum muḻuvatumāka uḷḷa vīṭu

pronto

a casa quase pronta

நிலைபடுத்தக்கூடிய

நிலைபடுத்தக்கூடிய கனல்

nilaipaṭuttakkūṭiya

nilaipaṭuttakkūṭiya kaṉal

vertical

uma rocha vertical

வேகமான

வேகமான பதில்

vēkamāṉa

vēkamāṉa patil

acalorada

a reação acalorada

ஓமோசெக்சுவல்

இரு ஓமோசெக்சுவல் ஆண்கள்

ōmōcekcuval

iru ōmōcekcuval āṇkaḷ

homossexual

dois homens homossexuais

உலர்ந்த

உலர்ந்த உடை

ularnta

ularnta uṭai

seca

a roupa seca

ஒற்றையாள்

ஒற்றை அம்மா

oṟṟaiyāḷ

oṟṟai am‘mā

solteira

uma mãe solteira

குடித்திருக்கும்

குடித்திருக்கும் ஆண்

kuṭittirukkum

kuṭittirukkum āṇ

bêbado

um homem bêbado