Vocabulário

عبور کردن

آیا گربه می‌تواند از این سوراخ عبور کند؟

’ebwr kerdn

aaa gurbh ma‌twand az aan swrakh ’ebwr kend?

passar por

O gato pode passar por este buraco?

تعلق داشتن

همسر من متعلق به من است.

t’elq dashtn

hmsr mn mt’elq bh mn ast.

pertencer

Minha esposa me pertence.

نگاه کردن

آنها به هم مدت طولانی نگاه کردند.

nguah kerdn

anha bh hm mdt twlana nguah kerdnd.

olhar um para o outro

Eles se olharam por muito tempo.

نقاشی کردن

ماشین آبی نقاشی می‌شود.

nqasha kerdn

mashan aba nqasha ma‌shwd.

pintar

O carro está sendo pintado de azul.

احساس کردن

او اغلب احساس تنهایی می‌کند.

ahsas kerdn

aw aghlb ahsas tnhaaa ma‌kend.

sentir

Ele frequentemente se sente sozinho.

وارد شدن

مترو تازه به ایستگاه وارد شده است.

ward shdn

mtrw tazh bh aastguah ward shdh ast.

entrar

O metrô acaba de entrar na estação.

قدم زدن

گروه از روی پل قدم زد.

qdm zdn

gurwh az rwa pel qdm zd.

caminhar

O grupo caminhou por uma ponte.

انتظار کشیدن

ما هنوز باید یک ماه صبر کنیم.

antzar keshadn

ma hnwz baad ake mah sbr kenam.

esperar

Ainda temos que esperar por um mês.

مالک بودن

من یک ماشین اسپرت قرمز دارم.

malke bwdn

mn ake mashan aspert qrmz darm.

possuir

Eu possuo um carro esportivo vermelho.

جمع کردن

کودک از مهدکودک جمع می‌شود.

jm’e kerdn

kewdke az mhdkewdke jm’e ma‌shwd.

buscar

A criança é buscada no jardim de infância.

آویخته شدن

یخ‌ها از سقف آویخته شده‌اند.

awakhth shdn

akh‌ha az sqf awakhth shdh‌and.

pendurar

Estalactites pendem do telhado.

مراقبت کردن

پسرمان از ماشین جدیدش خیلی خوب مراقبت می‌کند.

mraqbt kerdn

pesrman az mashan jdadsh khala khwb mraqbt ma‌kend.

cuidar

Nosso filho cuida muito bem do seu novo carro.