Vocabulário

հետամուտ լինել

Կովբոյը հետապնդում է ձիերին։

hetamut linel

Kovboyy hetapndum e dziyerin.

perseguir

O cowboy persegue os cavalos.

պատահել

Երազում տարօրինակ բաներ են պատահում.

patahel

Yerazum tarorinak baner yen patahum.

acontecer

Coisas estranhas acontecem em sonhos.

ստանալ

Ծերության ժամանակ լավ թոշակ է ստանում։

stanal

TSerut’yan zhamanak lav t’voshak e stanum.

receber

Ele recebe uma boa pensão na velhice.

մոտենալ

Խխունջները մոտենում են միմյանց։

motenal

Khkhunjnery motenum yen mimyants’.

aproximar

Os caracóis estão se aproximando um do outro.

երգել

Երեխաները երգ են երգում.

yergel

Yerekhanery yerg yen yergum.

cantar

As crianças cantam uma música.

հասկանալ

Ես վերջապես հասկացա առաջադրանքը!

haskanal

Yes verjapes haskats’a arrajadrank’y!

entender

Eu finalmente entendi a tarefa!

զրույց

Նրանք զրուցում են միմյանց հետ:

zruyts’

Nrank’ zruts’um yen mimyants’ het:

conversar

Eles conversam um com o outro.

բարելավել

Նա ցանկանում է բարելավել իր կազմվածքը:

barelavel

Na ts’ankanum e barelavel ir kazmvatsk’y:

melhorar

Ela quer melhorar sua figura.

թարգմանել

Նա կարող է թարգմանել վեց լեզուների միջև:

poch’ambar

Nran dur ch’i galis, yerb myus varordnern iren yetevum yen:

traduzir

Ele pode traduzir entre seis idiomas.

բաց թողնել

Ով բաց է թողնում պատուհանները, հրավիրում է գողերի։

bats’ t’voghnel

Ov bats’ e t’voghnum patuhannery, hravirum e gogheri.

deixar aberto

Quem deixa as janelas abertas convida ladrões!

ուղարկել

Այս ընկերությունը ապրանքներ է ուղարկում ամբողջ աշխարհով մեկ։

ugharkel

Ays ynkerut’yuny aprank’ner e ugharkum amboghj ashkharhov mek.

enviar

Esta empresa envia produtos para todo o mundo.

խրվել

Նա խրվել է պարանի վրա։

khrvel

Na khrvel e parani vra.

ficar preso

Ele ficou preso em uma corda.