Vocabulário

შენარჩუნება

ყოველთვის შეინარჩუნეთ სიმშვიდე საგანგებო სიტუაციებში.

shenarchuneba

q’oveltvis sheinarchunet simshvide sagangebo sit’uatsiebshi.

manter

Sempre mantenha a calma em emergências.

შესვლა

მეტრო ახლახან შემოვიდა სადგურში.

shesvla

met’ro akhlakhan shemovida sadgurshi.

entrar

O metrô acaba de entrar na estação.

ისაუბრეთ

ვიღაც უნდა დაელაპარაკო მას; ის იმდენად მარტოსულია.

isaubret

vighats unda daelap’arak’o mas; is imdenad mart’osulia.

falar com

Alguém deveria falar com ele; ele está tão solitário.

ნარჩენები

ენერგია არ უნდა დაიხარჯოს.

narchenebi

energia ar unda daikharjos.

desperdiçar

A energia não deve ser desperdiçada.

გასვლა

მეზობელი გამოდის.

gasvla

mezobeli gamodis.

mudar-se

O vizinho está se mudando.

გასვლა

გთხოვთ, გამოხვიდეთ შემდეგ გასასვლელიდან.

gasvla

gtkhovt, gamokhvidet shemdeg gasasvlelidan.

sair

Por favor, saia na próxima saída.

გაუშვით

დედა შვილს უკან გარბის.

gaushvit

deda shvils uk’an garbis.

correr atrás

A mãe corre atrás de seu filho.

ბეჭდვა

იბეჭდება წიგნები და გაზეთები.

bech’dva

ibech’deba ts’ignebi da gazetebi.

imprimir

Livros e jornais estão sendo impressos.

ქირავდება

თავის სახლს ქირავდება.

kiravdeba

tavis sakhls kiravdeba.

alugar

Ele está alugando sua casa.

გაბედე

მათ გაბედეს თვითმფრინავიდან გადმოხტომა.

gabede

mat gabedes tvitmprinavidan gadmokht’oma.

ousar

Eles ousaram pular do avião.

ამოღება

საჭიროა სარეველების ამოღება.

amogheba

sach’iroa sarevelebis amogheba.

arrancar

As ervas daninhas precisam ser arrancadas.

შექმნა

ვინ შექმნა დედამიწა?

shekmna

vin shekmna dedamits’a?

criar

Quem criou a Terra?