Jezikovni vodič

sl V mestu   »   en In the city

25 [petindvajset]

V mestu

V mestu

25 [twenty-five]

In the city

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina angleščina (UK] Igraj Več
Rad bi šel / Rada bi šla na železniško postajo. I--o-ld-li-- to g--to -h- --at---. I w____ l___ t_ g_ t_ t__ s_______ I w-u-d l-k- t- g- t- t-e s-a-i-n- ---------------------------------- I would like to go to the station. 0
Rad bi šel / Rada bi šla na letališče. I ---ld--i-- -o go t--t---a-r--r-. I w____ l___ t_ g_ t_ t__ a_______ I w-u-d l-k- t- g- t- t-e a-r-o-t- ---------------------------------- I would like to go to the airport. 0
Rad bi šel / Rada bi šla v center mesta. I w---d-l--e ---go--- -------y cent-- - cent-- (a-.]. I w____ l___ t_ g_ t_ t__ c___ c_____ / c_____ (_____ I w-u-d l-k- t- g- t- t-e c-t- c-n-r- / c-n-e- (-m-]- ----------------------------------------------------- I would like to go to the city centre / center (am.]. 0
Kako pridem na železniško postajo? H-w----- ----to---e-s-ati-n? H__ d_ I g__ t_ t__ s_______ H-w d- I g-t t- t-e s-a-i-n- ---------------------------- How do I get to the station? 0
Kako pridem na letališče? H-w -- I---t t---h- ---p-r-? H__ d_ I g__ t_ t__ a_______ H-w d- I g-t t- t-e a-r-o-t- ---------------------------- How do I get to the airport? 0
Kako pridem v center mesta. How ---I--et--o-th--ci---ce---e-/ ce---r-(am-]? H__ d_ I g__ t_ t__ c___ c_____ / c_____ (_____ H-w d- I g-t t- t-e c-t- c-n-r- / c-n-e- (-m-]- ----------------------------------------------- How do I get to the city centre / center (am.]? 0
Potrebujem taksi. I n----a-t---. I n___ a t____ I n-e- a t-x-. -------------- I need a taxi. 0
Potrebujem zemljevid mesta. I-n-ed-- -i-- m-p. I n___ a c___ m___ I n-e- a c-t- m-p- ------------------ I need a city map. 0
Potrebujem hotel. I n-ed - h-t-l. I n___ a h_____ I n-e- a h-t-l- --------------- I need a hotel. 0
Rad bi najel (najela] avto. I w---- li-e -o---------a-. I w____ l___ t_ r___ a c___ I w-u-d l-k- t- r-n- a c-r- --------------------------- I would like to rent a car. 0
Tu je moja kreditna kartica. He-- -s--y c-e--t ca--. H___ i_ m_ c_____ c____ H-r- i- m- c-e-i- c-r-. ----------------------- Here is my credit card. 0
Tu je moje vozniško dovoljenje. He-e is-m- -i-e-c- / l-c-ns- --m--. H___ i_ m_ l______ / l______ (_____ H-r- i- m- l-c-n-e / l-c-n-e (-m-]- ----------------------------------- Here is my licence / license (am.]. 0
Kaj se da videti v mestu? W-a- i--t---e to--ee i--t-- ci--? W___ i_ t____ t_ s__ i_ t__ c____ W-a- i- t-e-e t- s-e i- t-e c-t-? --------------------------------- What is there to see in the city? 0
Pojdite v stari del mesta. Go ----he --- c-t-. G_ t_ t__ o__ c____ G- t- t-e o-d c-t-. ------------------- Go to the old city. 0
Pojdite na krožno vožnjo po mestu. Go--n-- -it- tou-. G_ o_ a c___ t____ G- o- a c-t- t-u-. ------------------ Go on a city tour. 0
Pojdite v pristanišče. Go t- th--h----u--------o--(--.]. G_ t_ t__ h______ / h_____ (_____ G- t- t-e h-r-o-r / h-r-o- (-m-]- --------------------------------- Go to the harbour / harbor (am.]. 0
Pojdite na krožno vožnjo po pristanišču. G---n a ha---ur /--a-b-- (a-.] ---r. G_ o_ a h______ / h_____ (____ t____ G- o- a h-r-o-r / h-r-o- (-m-] t-u-. ------------------------------------ Go on a harbour / harbor (am.] tour. 0
Kaj je še vredno ogleda? Ar- -he-e --- o-----pl--es of-intere--? A__ t____ a__ o____ p_____ o_ i________ A-e t-e-e a-y o-h-r p-a-e- o- i-t-r-s-? --------------------------------------- Are there any other places of interest? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -