Fjalor

شب

ماه در شب می‌تابد.

shb

mah dr shb ma‌tabd.

natën

Hëna ndriçon natën.

هیچ‌جا

این ردپاها به هیچ‌جا منتهی نمی‌شوند.

hache‌ja

aan rdpeaha bh hache‌ja mntha nma‌shwnd.

askund

Këto gjurmë çojnë askund.

واقعاً

واقعاً می‌توانم به آن اعتماد کنم؟

waq‘eaan

waq‘eaan ma‌twanm bh an a‘etmad kenm?

vërtet

A mund ta besoj vërtet atë?

در خانه

زیباترین مکان در خانه است!

dr khanh

zabatran mkean dr khanh ast!

në shtëpi

Është më bukur në shtëpi!

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

pse

Fëmijët dëshirojnë të dinë pse gjithçka është siç është.

تقریباً

تقریباً نیمه‌شب است.

tqrabaan

tqrabaan namh‌shb ast.

pothuajse

Është pothuajse mesnatë.

تازه

او تازه بیدار شده است.

tazh

aw tazh badar shdh ast.

sapo

Ajo sapo zgjohu.