Fjalor

کاملاً

او کاملاً لاغر است.

keamlaan

aw keamlaan laghr ast.

mjaft

Ajo është mjaft e hollë.

باهم

این دو دوست دارند باهم بازی کنند.

bahm

aan dw dwst darnd bahm baza kennd.

së bashku

Të dy pëlqejnë të luajnë së bashku.

پیش

او پیش‌تر از الان چاق‌تر بود.

peash

aw peash‌tr az alan cheaq‌tr bwd.

më parë

Ajo ishte më e shëndoshë më parë se tani.

حالا

آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟

hala

aaa hala baad bh aw zngu bznm?

tani

Duhet të e telefonoj tani?

هر وقت

شما می‌توانید هر وقت به ما زنگ بزنید.

hr wqt

shma ma‌twanad hr wqt bh ma zngu bznad.

kurdo

Mund të na telefononi kurdo.

در خانه

زیباترین مکان در خانه است!

dr khanh

zabatran mkean dr khanh ast!

në shtëpi

Është më bukur në shtëpi!

اول

امنیت اولویت دارد.

awl

amnat awlwat dard.

së pari

Siguria vjen së pari.

از طریق

او می‌خواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.

az traq

aw ma‌khwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.

përgjatë

Ajo dëshiron të kalojë rrugën me skuter përgjatë.

بیشتر

کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت می‌کنند.

bashtr

kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft ma‌kennd.

më shumë

Fëmijët më të mëdhenj marrin më shumë xhep.

بالا

او دارد به سمت کوه بالا می‌رود.

bala

aw dard bh smt kewh bala ma‌rwd.

lart

Ai është duke ngjitur malin lart.

هیچ‌جا

این ردپاها به هیچ‌جا منتهی نمی‌شوند.

hache‌ja

aan rdpeaha bh hache‌ja mntha nma‌shwnd.

askund

Këto gjurmë çojnë askund.

غالباً

ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!

ghalbaan

ma baad ghalbaan akedagur ra bbanam!

shpesh

Ne duhet të shihemi më shpesh!