Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Pashto
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
ḍēr
haġe həmiša ḍēra kār kūy.
shumë
Ai ka punuar gjithmonë shumë.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
wrẓiyāwe
lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.
falas
Energjia diellore është falas.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
biā
haġe har šē biā liklī!
përsëri
Ai shkruan gjithçka përsëri.
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
chērta
āya za chērta yam chi da wawram?
vërtet
A mund ta besoj vërtet atë?
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
pə naṛy ke
mūṛ nan pə naṛy ke khurākī wkow.
jashtë
Sot jemi duke ngrënë jashtë.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
landē
haġe landē pə obu ke wporta wəh.
poshtë
Ajo kërce poshtë në ujë.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.
zhər
yay zhər da kor ta waroṣta shi.
së shpejti
Ajo mund të shkojë në shtëpi së shpejti.
لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.
landē
haġe landē nəxti ẓāi ke xub wī.
poshtë
Ai është shtrirë poshtë mbi dysheme.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kuchnai ṭhāi
yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.
kurdo
Mund të na telefononi kurdo.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
pə saḥar ke
za pə saḥar ke purta shawī baīd wakṛam.
në mëngjes
Duhet të ngrihem herët në mëngjes.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
taqrība
daī taqrība nīmah shpē da.
pothuajse
Është pothuajse mesnatë.