Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Pashto
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
mithalan
taaso cheirta dagha rang ta waya, mithalan?
për shembull
Si të pëlqen kjo ngjyrë, për shembull?
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
landē
hagha la ṣanḍē landē wahl shawī.
poshtë
Ai bie poshtë nga lart.
لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.
landē
haġe landē nəxti ẓāi ke xub wī.
poshtë
Ai është shtrirë poshtë mbi dysheme.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
hum
spē hum da mēz pr mux awgurē.
gjithashtu
Qeni gjithashtu lejohet të ulet në tavolinë.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.
oozhd
za oozhd warta puh intizaar khay naastum.
gjatë
Unë duhej të prisja gjatë në dhomën e pritjes.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
aws
aws moṛ pil kawli shaw.
diku
Një lepur ka fshehur diku.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
landay
hagha landay ta ma ta walojhal shwi.
poshtë
Ata po më shikojnë poshtë.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
prēdha
hagha pa bnu ausīdli ow prēdha andamēẕi.
mbi të
Ai ngjitet mbi çatinë dhe ulet mbi të.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
pə saḥar ke
za pə saḥar ke purta shawī baīd wakṛam.
në mëngjes
Duhet të ngrihem herët në mëngjes.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
lu tsar luza
da wxtn maarkēt lu tsar luza pēso wu.
së paku
Flokëtarja nuk ka kushtuar shumë së paku.
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
oos
aya za oos hagha ta zang wakram?
tani
Duhet të e telefonoj tani?