Fjalor

அறிமுகம்

எண்ணெய் தரையில் அறிமுகப்படுத்தப்படக்கூடாது.

Aṟimukam

eṇṇey taraiyil aṟimukappaṭuttappaṭakkūṭātu.

prezantoj

Nuk duhet të prezantohet vaj në tokë.

படுத்துக்கொள்

களைத்துப்போய் படுத்திருந்தனர்.

Paṭuttukkoḷ

kaḷaittuppōy paṭuttiruntaṉar.

shtrihem

Ata ishin të lodhur dhe u shtrinë.

விற்க

வியாபாரிகள் பல பொருட்களை விற்பனை செய்து வருகின்றனர்.

Viṟka

viyāpārikaḷ pala poruṭkaḷai viṟpaṉai ceytu varukiṉṟaṉar.

shes

Tregtarët po shesin shumë mallra.

அழிந்து போ

இன்று பல விலங்குகள் அழிந்து விட்டன.

Aḻintu pō

iṉṟu pala vilaṅkukaḷ aḻintu viṭṭaṉa.

zhduken

Shumë kafshë janë zhdukur sot.

பிரார்த்தனை

அமைதியாக பிரார்த்தனை செய்கிறார்.

Pirārttaṉai

amaitiyāka pirārttaṉai ceykiṟār.

lutem

Ai lutet qetësisht.

எழுது

கடிதம் எழுதுகிறார்.

Eḻutu

kaṭitam eḻutukiṟār.

shkruaj

Ai është duke shkruar një letër.

வற்புறுத்த

அடிக்கடி மகளை சாப்பிட வற்புறுத்த வேண்டும்.

Vaṟpuṟutta

aṭikkaṭi makaḷai cāppiṭa vaṟpuṟutta vēṇṭum.

bind

Shpesh ajo duhet të bind vajzën e saj të hajë.

நிறுத்து

அந்தப் பெண் ஒரு காரை நிறுத்துகிறாள்.

Niṟuttu

antap peṇ oru kārai niṟuttukiṟāḷ.

ndaloj

Gruaja ndalon një makinë.

கற்பிக்க

தன் குழந்தைக்கு நீச்சல் கற்றுக்கொடுக்கிறாள்.

Kaṟpikka

taṉ kuḻantaikku nīccal kaṟṟukkoṭukkiṟāḷ.

mësoj

Ajo i mëson fëmijës së saj të notojë.

முடியும்

சிறியவர் ஏற்கனவே பூக்களுக்கு தண்ணீர் கொடுக்க முடியும்.

Muṭiyum

ciṟiyavar ēṟkaṉavē pūkkaḷukku taṇṇīr koṭukka muṭiyum.

mundem

I vogli tashmë mund të ujë lulet.

விடுதி கண்டுபிடிக்க

மலிவான ஹோட்டலில் தங்குமிடம் கிடைத்தது.

Viṭuti kaṇṭupiṭikka

malivāṉa hōṭṭalil taṅkumiṭam kiṭaittatu.

gjej akomodim

Ne gjetëm akomodim në një hotel të lirë.

தொலைந்து போ

நான் என் வழியில் தொலைந்துவிட்டேன்.

Tolaintu pō

nāṉ eṉ vaḻiyil tolaintuviṭṭēṉ.

humbas

U humba në rrugëtimin tim.