சொல்லகராதி

外へ

彼は刑務所から外へ出たいと思っています。

Soto e

kare wa keimusho kara soto e detai to omotte imasu.

வெளியே

அவன் சிறையில் இருந்து வெளியே போக விரும்புகின்றான்.

上に

彼は屋根に登って上に座っている。

Ue ni

kare wa yane ni nobotte ue ni suwatte iru.

அதில்

அவன் கூரையில் ஏறினான் மற்றும் அதில் உழைந்தான்.

どこかに

ウサギはどこかに隠れています。

Doko ka ni

usagi wa doko ka ni kakurete imasu.

எங்கோ

ஒரு முயல் எங்கோ மறைந்து விட்டுவிட்டது.

家で

家は最も美しい場所です。

Ie de

ie wa mottomo utsukushī bashodesu.

வீடில்

வீடு அதிசயமான இடம் ஆகும்.

一日中

母は一日中働かなければならない。

Ichinichijū

haha wa ichinichijū hatarakanakereba naranai.

ஒவ்வொரு நாளும்

தாய் ஒவ்வொரு நாளும் வேலை செய்ய வேண்டும்.

過度に

彼はいつも過度に働いている。

Kado ni

kare wa itsumo kado ni hataraite iru.

அதிகமாக

அவன் அதிகமாக வேலை செய்து வந்துவிட்டான்.

長く

待合室で長く待たなければなりませんでした。

Nagaku

machiaishitsu de nagaku matanakereba narimasendeshita.

நீண்ட காலம்

நான் காதல் அறையில் நீண்ட காலம் காத்திருந்தேன்.

上に

上には素晴らしい景色が広がっている。

Ue ni

ue ni wa subarashī keshiki ga hirogatte iru.

மேலே

மேலே, அதிசயமான காட்சி உள்ளது.

中で

彼は中に入ってくるのか、外へ出るのか？

Chū de

kare wa-chū ni haitte kuru no ka,-gai e deru no ka?

உள்ளே

அவன் உள்ளே போகிறான் அல்லது வெளியே செல்லுகிறான்?

既に

その家は既に売られています。

Sudeni

sono-ka wa sudeni ura rete imasu.

ஏற்கனவே

வீடு ஏற்கனவே விற்று விட்டது.

例として

例としてこの色はどうですか？

Rei to shite

rei to shite kono-iro wa dōdesu ka?

உதாரணமாக

இந்த நிறம் உதாரணமாக உங்களுக்கு பிடிக்குமா?

最初に

最初に花嫁と花婿が踊り、その後ゲストが踊ります。

Saisho ni

saisho ni hanayome to hanamuko ga odori, sonogo gesuto ga odorimasu.

முதலில்

முதலில் மணமகள் ஜோடி நடனமாடுகின்றன, பின்னர் விருந்தினர் நடனமாடுகின்றன.