சொல்லகராதி

دور انداختن

چیزی از کشو ندور!

dwr andakhtn

cheaza az keshw ndwr!

வெளியே எறியுங்கள்

டிராயரில் இருந்து எதையும் தூக்கி எறிய வேண்டாம்!

جلوگیری کردن

او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.

jlwguara kerdn

aw baad az khwrdn gurdw jlwguara kend.

தவிர்க்க

அவர் கொட்டைகளைத் தவிர்க்க வேண்டும்.

ورزش کردن

ورزش کردن شما را جوان و سالم نگه می‌دارد.

wrzsh kerdn

wrzsh kerdn shma ra jwan w salm nguh ma‌dard.

உடற்பயிற்சி

உடற்பயிற்சி உங்களை இளமையாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் வைத்திருக்கும்.

قطع کردن

کارگر درخت را قطع می‌کند.

qt’e kerdn

keargur drkht ra qt’e ma‌kend.

வெட்டு

தொழிலாளி மரத்தை வெட்டுகிறான்.

انجام شدن

مراسم تدفین روز پیش از دیروز انجام شد.

anjam shdn

mrasm tdfan rwz peash az darwz anjam shd.

நடக்கும்

நேற்று முன்தினம் இறுதிச்சடங்கு நடந்தது.

بلند کردن

مادر نوزاد خود را بلند می‌کند.

blnd kerdn

madr nwzad khwd ra blnd ma‌kend.

தூக்கி

தாய் தன் குழந்தையைத் தூக்குகிறாள்.

دادن

آیا باید پول خود را به گدا بدهم؟

dadn

aaa baad pewl khwd ra bh guda bdhm?

கொடு

நான் என் பணத்தை ஒரு பிச்சைக்காரனிடம் கொடுக்க வேண்டுமா?

آسان بودن

سواری بر موج برای او آسان است.

asan bwdn

swara br mwj braa aw asan ast.

எளிதாக வாருங்கள்

சர்ஃபிங் அவருக்கு எளிதாக வரும்.

کافی بودن

کافی است، شما آزاردهنده هستید!

keafa bwdn

keafa ast, shma azardhndh hstad!

போதும்

அது போதும், நீங்கள் எரிச்சலூட்டுகிறீர்கள்!

بردن

او تلاش می‌کند در شطرنج ببرد.

brdn

aw tlash ma‌kend dr shtrnj bbrd.

வெற்றி

அவர் சதுரங்கத்தில் வெற்றி பெற முயற்சிக்கிறார்.

کشف کردن

دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کرده‌اند.

keshf kerdn

draanwrdan ake srzman jdad keshf kerdh‌and.

கண்டுபிடி

மாலுமிகள் புதிய நிலத்தைக் கண்டுபிடித்துள்ளனர்.

گم کردن

صبر کن، کیف پولت را گم کرده‌ای!

gum kerdn

sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdh‌aa!

இழக்க

காத்திருங்கள், உங்கள் பணப்பையை இழந்துவிட்டீர்கள்!