క్షమించండి!
Με-συγχω-εί--!
Μ_ σ__________
Μ- σ-γ-ω-ε-τ-!
--------------
Με συγχωρείτε!
0
Me-syn-h--e-te!
M_ s___________
M- s-n-h-r-í-e-
---------------
Me synchōreíte!
క్షమించండి!
Με συγχωρείτε!
Me synchōreíte!
మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?
Μπο--ί-- να με β-η--σε-ε;
Μ_______ ν_ μ_ β_________
Μ-ο-ε-τ- ν- μ- β-η-ή-ε-ε-
-------------------------
Μπορείτε να με βοηθήσετε;
0
Mporeít---a-m-------ḗ--te?
M_______ n_ m_ b__________
M-o-e-t- n- m- b-ē-h-s-t-?
--------------------------
Mporeíte na me boēthḗsete?
మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?
Μπορείτε να με βοηθήσετε;
Mporeíte na me boēthḗsete?
ఈ చుట్టుపక్కల ఏదైనా మంచి రెస్టారెంట్ ఉందా?
Π-- -πά-χει -δώ έ-α-κ-------ιατ--ιο;
Π__ υ______ ε__ έ__ κ___ ε__________
Π-ύ υ-ά-χ-ι ε-ώ έ-α κ-λ- ε-τ-α-ό-ι-;
------------------------------------
Πού υπάρχει εδώ ένα καλό εστιατόριο;
0
Po- -pá----i ----é-a-ka-ó-est-ató--o?
P__ y_______ e__ é__ k___ e__________
P-ú y-á-c-e- e-ṓ é-a k-l- e-t-a-ó-i-?
-------------------------------------
Poú ypárchei edṓ éna kaló estiatório?
ఈ చుట్టుపక్కల ఏదైనా మంచి రెస్టారెంట్ ఉందా?
Πού υπάρχει εδώ ένα καλό εστιατόριο;
Poú ypárchei edṓ éna kaló estiatório?
చివరిన ఎడమవైపుకి తిరగండి
Πη-α---τ- -τη--ω--α ---σ-ε--.
Π________ σ__ γ____ α________
Π-γ-ί-ε-ε σ-η γ-ν-α α-ι-τ-ρ-.
-----------------------------
Πηγαίνετε στη γωνία αριστερά.
0
P--aí-e-e stē g-ní--arist---.
P________ s__ g____ a________
P-g-í-e-e s-ē g-n-a a-i-t-r-.
-----------------------------
Pēgaínete stē gōnía aristerá.
చివరిన ఎడమవైపుకి తిరగండి
Πηγαίνετε στη γωνία αριστερά.
Pēgaínete stē gōnía aristerá.
తరువాత కొంత దూరం నేరుగా వెళ్ళండి
Μ----πηγα--ε-ε--ι- λί-- --θ-ία.
Μ___ π________ γ__ λ___ ε______
Μ-τ- π-γ-ί-ε-ε γ-α λ-γ- ε-θ-ί-.
-------------------------------
Μετά πηγαίνετε για λίγο ευθεία.
0
M--- -ēga-ne-- gia-l--- eut-e--.
M___ p________ g__ l___ e_______
M-t- p-g-í-e-e g-a l-g- e-t-e-a-
--------------------------------
Metá pēgaínete gia lígo eutheía.
తరువాత కొంత దూరం నేరుగా వెళ్ళండి
Μετά πηγαίνετε για λίγο ευθεία.
Metá pēgaínete gia lígo eutheía.
ఆపై వంద మీటర్లు కుడి వైపుకి వెళ్ళండి
Σ----00-μέτρ---άντ--δ--ι-.
Σ__ 1__ μ____ κ____ δ_____
Σ-α 1-0 μ-τ-α κ-ν-ε δ-ξ-ά-
--------------------------
Στα 100 μέτρα κάντε δεξιά.
0
S-a 1---métra -á--- d---á.
S__ 1__ m____ k____ d_____
S-a 1-0 m-t-a k-n-e d-x-á-
--------------------------
Sta 100 métra kánte dexiá.
ఆపై వంద మీటర్లు కుడి వైపుకి వెళ్ళండి
Στα 100 μέτρα κάντε δεξιά.
Sta 100 métra kánte dexiá.
మీరు బస్ లో కూడా వెళ్ళవచ్చు
Μπ---ίτ--να πάρετε -α- το ----ο-είο.
Μ_______ ν_ π_____ κ__ τ_ λ_________
Μ-ο-ε-τ- ν- π-ρ-τ- κ-ι τ- λ-ω-ο-ε-ο-
------------------------------------
Μπορείτε να πάρετε και το λεωφορείο.
0
Mp--e-t- na-p--e-e--------le----r--o.
M_______ n_ p_____ k__ t_ l__________
M-o-e-t- n- p-r-t- k-i t- l-ō-h-r-í-.
-------------------------------------
Mporeíte na párete kai to leōphoreío.
మీరు బస్ లో కూడా వెళ్ళవచ్చు
Μπορείτε να πάρετε και το λεωφορείο.
Mporeíte na párete kai to leōphoreío.
మీరు ట్రామ్ లో కూడా వెళ్ళవచ్చు
Μ----ί---ν- -άρ-τ--κ-ι----τρ-μ.
Μ_______ ν_ π_____ κ__ τ_ τ____
Μ-ο-ε-τ- ν- π-ρ-τ- κ-ι τ- τ-α-.
-------------------------------
Μπορείτε να πάρετε και το τραμ.
0
M----íte -- -ár-te -ai to -r--.
M_______ n_ p_____ k__ t_ t____
M-o-e-t- n- p-r-t- k-i t- t-a-.
-------------------------------
Mporeíte na párete kai to tram.
మీరు ట్రామ్ లో కూడా వెళ్ళవచ్చు
Μπορείτε να πάρετε και το τραμ.
Mporeíte na párete kai to tram.
మీరు మీ కార్ లో నా వెనక కూడా రావచ్చు
Μ------- --λ- ν--μ- ακολουθή---ε-με----α--ο-ίν--ο--ς εκ--.
Μ_______ α___ ν_ μ_ α___________ μ_ τ_ α_________ ω_ ε____
Μ-ο-ε-τ- α-λ- ν- μ- α-ο-ο-θ-σ-τ- μ- τ- α-τ-κ-ν-τ- ω- ε-ε-.
----------------------------------------------------------
Μπορείτε απλά να με ακολουθήσετε με το αυτοκίνητο ως εκεί.
0
Mpo---t- apl--n- -e-a-ol-ut-ḗ---e m--t---ut-k-nē----s-e--í.
M_______ a___ n_ m_ a____________ m_ t_ a_________ ō_ e____
M-o-e-t- a-l- n- m- a-o-o-t-ḗ-e-e m- t- a-t-k-n-t- ō- e-e-.
-----------------------------------------------------------
Mporeíte aplá na me akolouthḗsete me to autokínēto ōs ekeí.
మీరు మీ కార్ లో నా వెనక కూడా రావచ్చు
Μπορείτε απλά να με ακολουθήσετε με το αυτοκίνητο ως εκεί.
Mporeíte aplá na me akolouthḗsete me to autokínēto ōs ekeí.
నేను ఫుట్ బాల్ స్టేడియం కి ఎలా వెళ్ళాలి?
Π----α π-----ο γ-π--ο π-δοσφ----υ;
Π__ θ_ π__ σ__ γ_____ π___________
Π-ς θ- π-ω σ-ο γ-π-δ- π-δ-σ-α-ρ-υ-
----------------------------------
Πώς θα πάω στο γήπεδο ποδοσφαίρου;
0
Pṓ--tha-pá---to---p-do pod-s--aí--u?
P__ t__ p__ s__ g_____ p____________
P-s t-a p-ō s-o g-p-d- p-d-s-h-í-o-?
------------------------------------
Pṓs tha páō sto gḗpedo podosphaírou?
నేను ఫుట్ బాల్ స్టేడియం కి ఎలా వెళ్ళాలి?
Πώς θα πάω στο γήπεδο ποδοσφαίρου;
Pṓs tha páō sto gḗpedo podosphaírou?
వంతెనని దాటి వెళ్ళండి!
Δι----στ- τη ---υ-α!
Δ________ τ_ γ______
Δ-α-χ-σ-ε τ- γ-φ-ρ-!
--------------------
Διασχίστε τη γέφυρα!
0
D-----íste -ē géphy--!
D_________ t_ g_______
D-a-c-í-t- t- g-p-y-a-
----------------------
Diaschíste tē géphyra!
వంతెనని దాటి వెళ్ళండి!
Διασχίστε τη γέφυρα!
Diaschíste tē géphyra!
టన్నల్ లోంచి వెళ్ళండి!
Π--ά--- -έσα--πό -ο-τ-ύνε-!
Π______ μ___ α__ τ_ τ______
Π-ρ-σ-ε μ-σ- α-ό τ- τ-ύ-ε-!
---------------------------
Περάστε μέσα από το τούνελ!
0
P-ráste-m----apó----toún--!
P______ m___ a__ t_ t______
P-r-s-e m-s- a-ó t- t-ú-e-!
---------------------------
Peráste mésa apó to toúnel!
టన్నల్ లోంచి వెళ్ళండి!
Περάστε μέσα από το τούνελ!
Peráste mésa apó to toúnel!
మూడవ ట్రాఫిక్ సిగ్నల్ ని చేరుకునేవరకు వెళ్ళండి
Π------τε-ως το-τ-ί-ο-φ---ρ-.
Π________ ω_ τ_ τ____ φ______
Π-γ-ί-ε-ε ω- τ- τ-ί-ο φ-ν-ρ-.
-----------------------------
Πηγαίνετε ως το τρίτο φανάρι.
0
P--aí-e-- ō---o-trí-o--h-n---.
P________ ō_ t_ t____ p_______
P-g-í-e-e ō- t- t-í-o p-a-á-i-
------------------------------
Pēgaínete ōs to tríto phanári.
మూడవ ట్రాఫిక్ సిగ్నల్ ని చేరుకునేవరకు వెళ్ళండి
Πηγαίνετε ως το τρίτο φανάρι.
Pēgaínete ōs to tríto phanári.
అక్కడ మీ కుడి వైపున ఉన్న మొదటి వీధిలో కి తిరగండి
Μ--- σ---ψ-ε-σ--- πρώτ--δ--μο δεξιά.
Μ___ σ______ σ___ π____ δ____ δ_____
Μ-τ- σ-ρ-ψ-ε σ-ο- π-ώ-ο δ-ό-ο δ-ξ-ά-
------------------------------------
Μετά στρίψτε στον πρώτο δρόμο δεξιά.
0
M-t---t-í---- s--------- dr-m----x-á.
M___ s_______ s___ p____ d____ d_____
M-t- s-r-p-t- s-o- p-ṓ-o d-ó-o d-x-á-
-------------------------------------
Metá strípste ston prṓto drómo dexiá.
అక్కడ మీ కుడి వైపున ఉన్న మొదటి వీధిలో కి తిరగండి
Μετά στρίψτε στον πρώτο δρόμο δεξιά.
Metá strípste ston prṓto drómo dexiá.
అప్పుడు నెక్స్ట్ చౌరస్తా నుండి నేరుగా వెళ్ళండి
Σ-η---πόμε-η διασ-αύρ-σ- σ-ν--ίζε-ε ε-θ-ί-.
Σ___ ε______ δ__________ σ_________ ε______
Σ-η- ε-ό-ε-η δ-α-τ-ύ-ω-η σ-ν-χ-ζ-τ- ε-θ-ί-.
-------------------------------------------
Στην επόμενη διασταύρωση συνεχίζετε ευθεία.
0
S--- ----enē dias-aú---ē --nec-íze-- -u-----.
S___ e______ d__________ s__________ e_______
S-ē- e-ó-e-ē d-a-t-ú-ō-ē s-n-c-í-e-e e-t-e-a-
---------------------------------------------
Stēn epómenē diastaúrōsē synechízete eutheía.
అప్పుడు నెక్స్ట్ చౌరస్తా నుండి నేరుగా వెళ్ళండి
Στην επόμενη διασταύρωση συνεχίζετε ευθεία.
Stēn epómenē diastaúrōsē synechízete eutheía.
క్షమించండి, విమానాశ్రయానికి ఎలా వెళ్ళాలి?
Σ---νώμη---ώ- θ--π---σ-- αε-οδ----ο;
Σ________ π__ θ_ π__ σ__ α__________
Σ-γ-ν-μ-, π-ς θ- π-ω σ-ο α-ρ-δ-ό-ι-;
------------------------------------
Συγγνώμη, πώς θα πάω στο αεροδρόμιο;
0
Syn---mē- -----ha páō-st--aer-d--m-o?
S________ p__ t__ p__ s__ a__________
S-n-n-m-, p-s t-a p-ō s-o a-r-d-ó-i-?
-------------------------------------
Syngnṓmē, pṓs tha páō sto aerodrómio?
క్షమించండి, విమానాశ్రయానికి ఎలా వెళ్ళాలి?
Συγγνώμη, πώς θα πάω στο αεροδρόμιο;
Syngnṓmē, pṓs tha páō sto aerodrómio?
మీరు సబ్ వే / అండర్ గ్రౌండ్ నుండి వెళ్ళడం ఉత్తమం
Πά-τε -α-ύ-ερα-το-μ---ό.
Π____ κ_______ τ_ μ_____
Π-ρ-ε κ-λ-τ-ρ- τ- μ-τ-ό-
------------------------
Πάρτε καλύτερα το μετρό.
0
Pá--e-k-lýtera t---et-ó.
P____ k_______ t_ m_____
P-r-e k-l-t-r- t- m-t-ó-
------------------------
Párte kalýtera to metró.
మీరు సబ్ వే / అండర్ గ్రౌండ్ నుండి వెళ్ళడం ఉత్తమం
Πάρτε καλύτερα το μετρό.
Párte kalýtera to metró.
ఆఖరి స్టాప్ వద్ద బయటకి రండి
Α--- συ----στε-μέ--- -ο --ρμ-.
Α___ σ________ μ____ τ_ τ_____
Α-λ- σ-ν-χ-σ-ε μ-χ-ι τ- τ-ρ-α-
------------------------------
Απλά συνεχίστε μέχρι το τέρμα.
0
A-lá -yn---í--e mé-h-i-to --rma.
A___ s_________ m_____ t_ t_____
A-l- s-n-c-í-t- m-c-r- t- t-r-a-
--------------------------------
Aplá synechíste méchri to térma.
ఆఖరి స్టాప్ వద్ద బయటకి రండి
Απλά συνεχίστε μέχρι το τέρμα.
Aplá synechíste méchri to térma.