Vocabolario

մտածել միասին

Թղթախաղերում պետք է մտածել:

tstsel

Gorgy tstsvum e.

ragionare insieme

Devi ragionare insieme nei giochi di carte.

տեղափոխվել միասին

Երկուսը պատրաստվում են շուտով միասին տեղափոխվել:

teghap’vokhvel miasin

Yerkusy patrastvum yen shutov miasin teghap’vokhvel:

convivere

I due stanno pianificando di convivere presto.

ներել

Նա երբեք չի կարող ներել նրան դրա համար:

nerel

Na yerbek’ ch’i karogh nerel nran dra hamar:

perdonare

Lei non potrà mai perdonarlo per quello!

չափի կտրել

Գործվածքը կտրվում է չափի:

ch’ap’i ktrel

Gortsvatsk’y ktrvum e ch’ap’i:

tagliare

Il tessuto viene tagliato su misura.

ամուսնանալ

Անչափահասներին արգելվում է ամուսնանալ.

amusnanal

Anch’ap’ahasnerin argelvum e amusnanal.

sposarsi

Ai minori non è permesso sposarsi.

կտրել

Ձևերը պետք է կտրվեն:

ktrel

DZevery petk’ e ktrven:

ritagliare

Le forme devono essere ritagliate.

շնորհակալություն

Նա ծաղիկներով շնորհակալություն հայտնեց նրան։

bazhanordagrvel

Yes bazhanordagrvel yem amenorya t’ert’in:

ringraziare

Lui l’ha ringraziata con dei fiori.

լսել

Նա լսում է նրան։

lsel

Na lsum e nran.

ascoltare

Lui la sta ascoltando.

անտեսել

Երեխան անտեսում է մոր խոսքերը.

antesel

Yerekhan antesum e mor khosk’ery.

ignorare

Il bambino ignora le parole di sua madre.

ընդունել

Այստեղ ընդունվում են վարկային քարտեր։

yndunel

Aystegh yndunvum yen varkayin k’arter.

accettare

Qui si accettano carte di credito.

գնել

Մենք շատ նվերներ ենք գնել։

gnel

Menk’ shat nverner yenk’ gnel.

comprare

Abbiamo comprato molti regali.

վերցնել

Նա նրանից գաղտնի գումար է վերցրել։

verts’nel

Na nranits’ gaghtni gumar e verts’rel.

prendere

Lei ha preso segretamente dei soldi da lui.