Vocabolario

იყოს ურთიერთდაკავშირებული

დედამიწის ყველა ქვეყანა ურთიერთდაკავშირებულია.

iq’os urtiertdak’avshirebuli

dedamits’is q’vela kveq’ana urtiertdak’avshirebulia.

essere interconnesso

Tutti i paesi sulla Terra sono interconnessi.

საგადასახადო

კომპანიები იბეგრება სხვადასხვა გზით.

sagadasakhado

k’omp’aniebi ibegreba skhvadaskhva gzit.

tassare

Le aziende vengono tassate in vari modi.

დაცვა

ჩაფხუტი უნდა დაიცვას უბედური შემთხვევებისგან.

datsva

chapkhut’i unda daitsvas ubeduri shemtkhvevebisgan.

proteggere

Un casco dovrebbe proteggere dagli incidenti.

დაწყება

ლაშქრობები დილიდან დაიწყეს.

dats’q’eba

lashkrobebi dilidan daits’q’es.

iniziare

Gli escursionisti hanno iniziato presto la mattina.

სუფთა

ის ასუფთავებს სამზარეულოს.

supta

is asuptavebs samzareulos.

pulire

Lei pulisce la cucina.

გატანა

ნაგვის მანქანა ჩვენს ნაგავს ატარებს.

gat’ana

nagvis mankana chvens nagavs at’arebs.

portare via

Il camion della spazzatura porta via i nostri rifiuti.

აფრენა

თვითმფრინავი ახლახან აფრინდა.

aprena

tvitmprinavi akhlakhan aprinda.

decollare

L’aereo è appena decollato.

იგნორირება

ბავშვი უგულებელყოფს დედის სიტყვებს.

ignorireba

bavshvi ugulebelq’ops dedis sit’q’vebs.

ignorare

Il bambino ignora le parole di sua madre.

ეძებე

რაც არ იცი, უნდა გამოიხედო.

edzebe

rats ar itsi, unda gamoikhedo.

cercare

Ciò che non sai, devi cercarlo.

მენატრება

მას ძალიან ენატრება შეყვარებული.

menat’reba

mas dzalian enat’reba sheq’varebuli.

mancare

Lui sente molto la mancanza della sua ragazza.

შეთავაზება

მან ყვავილების მორწყვა შესთავაზა.

shetavazeba

man q’vavilebis morts’q’va shestavaza.

offrire

Lei ha offerto di annaffiare i fiori.

დაადასტურეთ

მას შეეძლო სასიხარულო ამბავი ქმრისთვის დაედასტურებინა.

daadast’uret

mas sheedzlo sasikharulo ambavi kmristvis daedast’urebina.

confermare

Ha potuto confermare la buona notizia a suo marito.