ლექსიკა

શા

બાળકો જાણવું ચાહે છે કે બધું શા માટે છે.

Śā

bāḷakō jāṇavuṁ cāhē chē kē badhuṁ śā māṭē chē.

რატომ

ბავშვები სურთ იცოდეს, რატომ ყველაფერი ისეა, როგორც ისეა.

કયારે

તે કયારે ફોન કરી રહ્યું છે?

Kayārē

tē kayārē phōna karī rahyuṁ chē?

როდის

როდის გერიახება ის?

તેના પર

તે છાણવાં પર ચઢે છે અને તેના પર બેસે છે.

Tēnā para

tē chāṇavāṁ para caḍhē chē anē tēnā para bēsē chē.

მასზე

ის ხის მარჯვენაზე ასწიერებს და მასზე კიდევანება.

પહેલાં

હું હવે કરતાં પહેલાં મોટું હતો.

Pahēlāṁ

huṁ havē karatāṁ pahēlāṁ mōṭuṁ hatō.

წინ

ის წინ უმეტეს იყო სიმსივნელე.

નીચે

તે વ્યાળીમાં નીચે ઉડે છે.

Nīcē

tē vyāḷīmāṁ nīcē uḍē chē.

ქვემოთ

ის ფრინველობს ხეობაში ქვემოთ.

પણ

કુતરો પણ મેઝમાં બેઠવાનું છે.

Paṇa

kutarō paṇa mējhamāṁ bēṭhavānuṁ chē.

ასევე

ძაღლსაც შეუძლია მაგიდაზე დაჯდეს.

કદાચ

તે કદાચ અલગ દેશમાં રહેવું ચાહે છે.

Kadāca

tē kadāca alaga dēśamāṁ rahēvuṁ cāhē chē.

იქნება

ის იქნება გსურს სხვა ქვეყანაში ცხოვრობა.

અર્ધ

ગ્લાસ અર્ધ ખાલી છે.

Ardha

glāsa ardha khālī chē.

ნახევარი

ჭიქა ნახევარია ცარიელი.

દરેક જગ્યા

પ્લાસ્ટિક દરેક જગ્યા છે.

Darēka jagyā

plāsṭika darēka jagyā chē.

ყველგან

პლასტიკი ყველგანაა.

સમાન

આ લોકો અલગ છે, પરંતુ સમાન રીતે આશાવાદી છે!

Samāna

ā lōkō alaga chē, parantu samāna rītē āśāvādī chē!

იგივე

ეს ხალხი განსხვავებულია, მაგრამ იგივე ოპტიმისტურია!

શાને

વિશ્વ આ રીતે શાને છે?

Śānē

viśva ā rītē śānē chē?

რატომ

რატომ არის მსოფლიო ისე, რასაც წარმოადგენს?

ફરી

તેમ ફરી મળ્યા.

Pharī

tēma pharī maḷyā.

ხელახლა

ისინი ხელახლა შეხვდნენ.