ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – კატალანური
quedar-se cec
L’home amb les insígnies s’ha quedat cec.
დაბრმავდე
სამკერდე ნიშნით კაცი დაბრმავდა.
apropar-se
Els cargols s’apropen l’un a l’altre.
მიუახლოვდი
ლოკოკინები ერთმანეთს უახლოვდებიან.
pegar
Els pares no haurien de pegar als seus fills.
ცემა
მშობლებმა არ უნდა სცემენ შვილებს.
trobar allotjament
Vam trobar allotjament en un hotel barat.
საცხოვრებლის პოვნა
იაფფასიან სასტუმროში ვიპოვეთ საცხოვრებელი.
seguir
Els pollets sempre segueixen la seva mare.
მიყევით
წიწილები ყოველთვის მიჰყვებიან დედას.
superar
Els atletes superen el salt d’aigua.
გადალახვა
სპორტსმენები გადალახავენ ჩანჩქერს.
resoldre
Ell intenta en va resoldre un problema.
გადაჭრა
ის ამაოდ ცდილობს პრობლემის გადაჭრას.
guanyar
El nostre equip va guanyar!
მოგება
ჩვენმა გუნდმა მოიგო!
emfatitzar
Pots emfatitzar els teus ulls bé amb maquillatge.
ხაზი გავუსვა
მაკიაჟით კარგად შეგიძლიათ ხაზგასმით აღვნიშნოთ თვალები.
pujar
Ell puja el paquet per les escales.
აღზრდა
ამანათი მოაქვს კიბეებზე.
xutar
En les arts marcials, has de saber xutar bé.
დარტყმა
საბრძოლო ხელოვნებაში კარგად დარტყმა უნდა შეგეძლოს.