Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – чехче
ochutnat
Hlavní kuchař ochutnává polévku.
таттуу
Баш повар чорбаны таттайт.
zhubnout
Hodně zhubl.
жиңилүү
Ал көп жиңилган.
jít kolem
Musíte jít kolem tohoto stromu.
бурчтоо
Сизге бул агачты бурчтоп өтүшүңүз керек.
poskakovat
Dítě veselě poskakuje.
секире алуу
Бала жакшы секире алып жатат.
povídat si
Studenti by si během hodiny neměli povídat.
чат кылуу
Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.
doufat
Mnozí doufají v lepší budoucnost v Evropě.
умут көргөндөбөлүү
Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.
přijmout
Nemohu to změnit, musím to přijmout.
кабыл алуу
Мен булганы өзгөртө албайм, мен уну кабыл алыш керек.
minout
Muž minul svůj vlak.
кетирген жок
Адам транзитти кетирген.
pustit
Nesmíš pustit úchyt!
киргизүү
Сырдышкы кар жағып жатты жана биз аларды киргиздик.
brát
Musí brát spoustu léků.
алуу
Ал көп дароо алыш керек.
propustit
Šéf ho propustil.
иштен чыгаруу
Башлык аны иштен чыгарды.