Сөз байлыгы

მისცეს

ის აძლევს მას თავის გასაღებს.

mistses

is adzlevs mas tavis gasaghebs.

бер

Ал ага ачкычын берет.

მადლობა

მან ყვავილებით მადლობა გადაუხადა.

madloba

man q’vavilebit madloba gadaukhada.

рахматтоо

Ал гүл менен рахматтады.

ერთად მუშაობა

ჩვენ ერთად ვმუშაობთ გუნდურად.

ertad mushaoba

chven ertad vmushaobt gundurad.

иштөө

Биз жумушта команда катары иштейбиз.

მენატრება

ლურსმანი გამოტოვა და თავი დააზიანა.

menat’reba

lursmani gamot’ova da tavi daaziana.

кетирген жок

Ал тармакты кетирген жок жана өзүнө зая кылды.

მოხვდა

ის ბურთს ურტყამს ბადეს.

mokhvda

is burts urt’q’ams bades.

уруу

Ал кыз топторду тармактын өткөрүнө урат.

საღებავი

კედელს თეთრად ხატავს.

saghebavi

k’edels tetrad khat’avs.

бояй

Ал деванды ак ийин боядай.

დარტყმა

საბრძოლო ხელოვნებაში კარგად დარტყმა უნდა შეგეძლოს.

dart’q’ma

sabrdzolo khelovnebashi k’argad dart’q’ma unda shegedzlos.

тепүү

Көбөйбөш жандарда жакшы тепүү керек.

აშენება

როდის აშენდა ჩინეთის დიდი კედელი?

asheneba

rodis ashenda chinetis didi k’edeli?

кур

Чындык улуу кембер Кытайдын Улуу Деврези курган?

ჭამა

ქათმები ჭამენ მარცვლებს.

ch’ama

katmebi ch’amen martsvlebs.

же

Тооктар дарды жейт.

ვიცი

ბავშვები ძალიან ცნობისმოყვარეები არიან და უკვე ბევრი რამ იციან.

vitsi

bavshvebi dzalian tsnobismoq’vareebi arian da uk’ve bevri ram itsian.

билүү

Балдар кызыкчы жана бирок кандайдыр затты билет.

სამუშაო

მოტოციკლი გატეხილია; აღარ მუშაობს.

samushao

mot’otsik’li gat’ekhilia; aghar mushaobs.

иштөө

Мотоцикл жарылган, аны энди иштемейт.

დარტყმა

ფრთხილად, ცხენს შეუძლია დარტყმა!

dart’q’ma

prtkhilad, tskhens sheudzlia dart’q’ma!

тепүү

Эсеге балалык, ал тепебиз!