Сөз байлыгы

өрт

Ет пісіруден кездестігі үшін өртпесе жөн.

ört

Et pisirwden kezdestigi üşin örtpese jön.

жана

Эт казандагыдан жанамасы керек.

көңіл бөлу

Балалар қарға көңіл бөледі.

köñil bölw

Balalar qarğa köñil böledi.

күтүү

Балдар кышта кар жаагандыгын күтөт.

көтерілу

Әуе кемесі қазір көтерілді.

köterilw

Äwe kemesi qazir köterildi.

учуп кетуу

Учак учуп кетти.

шығу

Келесі шығарылған жерден шығыңыз.

şığw

Kelesi şığarılğan jerden şığıñız.

чыг

Келген чыгышта чыгыңыз.

кіру

Ол теңізге кіреді.

kirw

Ol teñizge kiredi.

кир

Ал деңизге кирет.

қайта шақыру

Ертең маған қайта шақыраңыз.

qayta şaqırw

Erteñ mağan qayta şaqırañız.

чалгыз

Мени эч качан чалгыз болсо, кайтадан чал.

салыстыру

Олар өздерінің фигураларын салыстырады.

salıstırw

Olar özderiniñ fïgwraların salıstıradı.

салыштыруу

Алар өз араларындагы саны салыштырат.

бағындау

Мен көп ақша шығарамын; мен бағындауды сақтауым керек.

bağındaw

Men köp aqşa şığaramın; men bağındawdı saqtawım kerek.

кааралоо

Мен көп акча сарпка малдамаймын; мен кааралоо кылууга керек.

шығару

Қалай ол үлкен балықты шығара алады?

şığarw

Qalay ol ülken balıqtı şığara aladı?

чыгаруу

Ал бул улук балыкты кандай чыгарайт?

беру

Бала бізге қызықтı сабақ береді.

berw

Bala bizge qızıqtı sabaq beredi.

бер

Бала бизге жылмайтын сабак берет.

сөйлесу

Олар бір-бірімен сөйлеседі.

söylesw

Olar bir-birimen söylesedi.

чат кылуу

Алар бир-биринен чат кылат.

кесіп алу

Мен еттен дірек кесіп алдым.

kesip alw

Men etten direk kesip aldım.

кесуу

Менин гөшөмдү кесип жатам.