Žodynas

Išmok veiksmažodžių – persų

دوست داشتن
او گربه‌اش را خیلی دوست دارد.
dwst dashtn
aw gurbh‌ash ra khala dwst dard.
mylėti
Ji labai myli savo katę.
تحت تاثیر قرار دادن
این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!
tht tathar qrar dadn
aan waq’eaan ma ra tht tathar qrar dad!
sudominti
Tai tikrai mus sudomino!
وارد شدن
او اتاق هتل را وارد می‌شود.
ward shdn
aw ataq htl ra ward ma‌shwd.
įeiti
Jis įeina į viešbučio kambarį.
توسعه دادن
آن‌ها یک استراتژی جدید را توسعه می‌دهند.
tws’eh dadn
an‌ha ake astratjea jdad ra tws’eh ma‌dhnd.
kurti
Jie kuria naują strategiją.
دفاع کردن
دو دوست همیشه می‌خواهند از یکدیگر دفاع کنند.
dfa’e kerdn
dw dwst hmashh ma‌khwahnd az akedagur dfa’e kennd.
ginti
Du draugai visada nori ginti vienas kitą.
مطرح کردن
چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟
mtrh kerdn
chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?
paminėti
Kiek kartų man reikia paminėti šią ginčą?
تعقیب کردن
کابوی اسب‌ها را تعقیب می‌کند.
t’eqab kerdn
keabwa asb‌ha ra t’eqab ma‌kend.
persekioti
Kovotojas persekioja arklius.
در اختیار داشتن
کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.
dr akhtaar dashtn
kewdkean fqt pewl jaba ra dr akhtaar darnd.
turėti po ranka
Vaikai turi po ranka tik kišenpinigius.
گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کرده‌ای!
gum kerdn
sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdh‌aa!
prarasti
Palauk, tu praradai savo piniginę!
کاهش دادن
من قطعاً نیاز دارم هزینه‌های گرمایشی خود را کاهش دهم.
keahsh dadn
mn qt’eaan naaz darm hzanh‌haa gurmaasha khwd ra keahsh dhm.
sumažinti
Man tikrai reikia sumažinti šildymo išlaidas.
جمع کردن
کودک از مهدکودک جمع می‌شود.
jm’e kerdn
kewdke az mhdkewdke jm’e ma‌shwd.
pasiimti
Vaikas yra pasiimamas iš darželio.
گیر افتادن
چرخ در گل گیر کرد.
guar aftadn
cherkh dr gul guar kerd.
įstrigti
Ratas įstrigo purve.