Вокабулар
Научете ги глаголите – паштунски
راپور کول
هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.
rāpūr kol
haghē da rsuāy pah xplē mlgṛē sarah rāpūr koy.
известува
Таа ја известува аферата на својата пријателка.
زنګول
تاسې د زنګونې زنګوي؟
zangul
tase da zanguno zangwi?
звони
Дали го чувате звонењето на звонот?
زېږول
تاسې په گرمایی پيسې زېږولی شئ.
zezhol
tāse pa garmāyī pīse zezholī shay.
заштедува
Може да заштедувате пари на греење.
چوپښت کول
دا ورته چوپښت کېږي چې تاسې چمېږي.
chopakht kol
da warta chopakht kīḍi chi tāsa chmayṛi.
внимава
Внимава да не се разболиш!
والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.
walol
da policeyano khandha waloi.
запира
Полициската го запира автомобилот.
ښایستل
هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.
xhayastal
haghay da paisey xhayastal sara khow xhw daee.
покажува
Тој сака да се фали со своите пари.
تقاضا کول
د تصادف کې ګڼ شوی کس د هغه نه تقاضا کوي.
taqaza kawl
da tṣadef kē gan shwē kas da haghē na taqaza kway.
бара
Тој бараше компенсација од човекот со кој имаше несреќа.
زېږول
د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.
zezhol
da khazay da khpal jeb pīse zezeedalay da.
заштедува
Девојчето заштедува свои џепари.
جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.
jūlgaī kawal
da hamsāyē jūlgaī kūy.
се исели
Соседот се исели.
جوړول
هغه د ټوکې جوړول کوي.
jawrul
haghë da ṭokë jawrul kwi.
врши
Тој врши поправка.
راتلل
زه خوښ یم چې تاسې راته شوې!
rātlal
zha khwaḍ yam chē tāse rāta shwē!
дојде
Драго ми е што дојде!