പദാവലി

かつて

かつて人々はその洞窟に住んでいました。

Katsute

katsute hitobito wa sono dōkutsu ni sunde imashita.

ഒരിക്കൽ

ഒരിക്കൽ, ആളുകൾ ഗുഹയിൽ താമസിച്ചിരുന്നു.

そこに

そこに行って、再び尋ねてみて。

Soko ni

soko ni itte, futatabi tazunete mite.

അവിടെ

അവിടെ പോയി, പിന്നീട് വീണ്ടും ചോദിക്കു.

半分

グラスは半分空です。

Hanbun

gurasu wa hanbun soradesu.

അര ഭാഗം

ഗ്ലാസിൽ അര ഭാഗം ശൂന്യമാണ്.

中で

彼は中に入ってくるのか、外へ出るのか？

Chū de

kare wa-chū ni haitte kuru no ka,-gai e deru no ka?

കഴിയും

അവൻ കഴിയും വരുന്നുണ്ടോ പോകുന്ണോ?

たくさん

たくさん読んでいます。

Takusan

takusan yonde imasu.

ധാരാളമായി

ഞാൻ ധാരാളമായി വായിക്കുന്നു.

決して

決して諦めるべきではない。

Kesshite

kesshite akiramerubekide wanai.

ഒരിക്കലും

ഒരിക്കലും തളരരുത്.

昨日

昨日は大雨が降った。

Kinō

kinō wa ōame ga futta.

ഇന്നലെ

ഇന്നലെ കനത്ത മഴയായിരുന്നു.

一緒に

二人は一緒に遊ぶのが好きです。

Issho ni

futari wa issho ni asobu no ga sukidesu.

ഒരുമിച്ച്

ഈ രണ്ട് ഒരുമിച്ച് കളിക്കുന്നത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

いつも

ここにはいつも湖がありました。

Itsumo

koko ni wa itsumo mizūmi ga arimashita.

എപ്പോഴും

ഇവിടെ എപ്പോഴും ഒരു തടാകം ഉണ്ടായിരുന്നു.

一緒に

小さなグループで一緒に学びます。

Issho ni

chīsana gurūpu de issho ni manabimasu.

ഒത്തിരിക്കാൻ

ഞങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ ഗ്രൂപ്പിൽ ഒത്തിരിക്കാൻ പഠിക്കുന്നു.

今日

今日、このメニューはレストランで利用できます。

Kyō

kyō, kono menyū wa resutoran de riyō dekimasu.

ഇന്ന്

ഇന്ന്, ഈ മെനു റെസ്റ്റോറന്റില്‍ ലഭ്യമാണ്.

家で

家は最も美しい場所です。

Ie de

ie wa mottomo utsukushī bashodesu.

വീടില്‍

വീട് ഏറ്റവും സുന്ദരമായ സ്ഥലമാണ്.