Ordforråd

быць ў якубы

Я ў якубы і не можу знайсці выхад.

być ŭ jakuby

JA ŭ jakuby i nie možu znajsci vychad.

sitje fast

Eg sit fast og finn ikkje ein veg ut.

пераглядаць

Грабежнік пераглядае дом.

pierahliadać

Hrabiežnik pierahliadaje dom.

søke gjennom

Innbrotstyven søkjer gjennom huset.

атрымліваць

Ён атрымлівае добрую пенсію ў старосці.

atrymlivać

Jon atrymlivaje dobruju piensiju ŭ starosci.

motta

Han mottar ein god pensjon i alderdommen.

чакаць

Дзеці заўсёды чакаюць снегу.

čakać

Dzieci zaŭsiody čakajuć sniehu.

glede seg til

Barn gleder seg alltid til snø.

прадаваць

Торговцы прадаюць многа тавараў.

pradavać

Torhovcy pradajuć mnoha tavaraŭ.

selje

Handelsmennene sel mange varer.

паказваць

Яна паказвае апошнюю моду.

pakazvać

Jana pakazvaje apošniuju modu.

vise fram

Ho viser fram den siste moten.

гутарыць

Яны гутараюць з сабой.

hutaryć

Jany hutarajuć z saboj.

prate

Dei pratar med kvarandre.

прымаць

Яна прымае медыкаменты кожны дзень.

prymać

Jana prymaje miedykamienty kožny dzień.

ta

Ho tar medisin kvar dag.

атрысціцца

Мне не атрысціцца скакаць у воду.

atryscicca

Mnie nie atryscicca skakać u vodu.

tørre

Eg tør ikkje hoppe i vatnet.

абнаўляць

Маляр хоча абнавіць колер сцяны.

abnaŭliać

Maliar choča abnavić kolier sciany.

fornye

Malaren vil fornye veggfargen.

распаўсюджваць

Ён распаўсюджвае свае рукі шырока.

raspaŭsiudžvać

Jon raspaŭsiudžvaje svaje ruki šyroka.

spreie ut

Han spreier armene vidt ut.

выкідваць

Ён наступае на выкінутую бананавую шкарлупу.

vykidvać

Jon nastupaje na vykinutuju bananavuju škarlupu.

kaste vekk

Han tråkkar på ein kasta bananskall.