Ordforråd

گوش دادن

او به او گوش می‌دهد.

guwsh dadn

aw bh aw guwsh ma‌dhd.

lytte

Han lyttar til henne.

فرار کردن

پسرم می‌خواست از خانه فرار کند.

frar kerdn

pesrm ma‌khwast az khanh frar kend.

springe vekk

Sonen vår ville springe vekk frå heimen.

دویدن

او هر صبح روی ساحل می‌دود.

dwadn

aw hr sbh rwa sahl ma‌dwd.

springe

Ho spring kvar morgon på stranda.

بیرون رفتن

او از ماشین بیرون می‌آید.

barwn rftn

aw az mashan barwn ma‌aad.

gå ut

Ho går ut av bilen.

باز کردن

جشنواره با آتش‌بازی آغاز شد.

baz kerdn

jshnwarh ba atsh‌baza aghaz shd.

opne

Festivalen blei opna med fyrverkeri.

تعیین کردن

تاریخ در حال تعیین شدن است.

t’eaan kerdn

tarakh dr hal t’eaan shdn ast.

fastsetje

Datoen blir fastsett.

اضافه کردن

او بعضی شیر به قهوه اضافه می‌کند.

adafh kerdn

aw b’eda shar bh qhwh adafh ma‌kend.

leggje til

Ho legg til litt mjølk i kaffien.

پوشاندن

او موهای خود را می‌پوشاند.

pewshandn

aw mwhaa khwd ra ma‌pewshand.

dekke

Ho dekkjer håret sitt.

جابجا شدن

همسایه‌های ما دارند جابجا می‌شوند.

jabja shdn

hmsaah‌haa ma darnd jabja ma‌shwnd.

flytte

Naboen vår flyttar ut.

فریاد زدن

اگر می‌خواهید شنیده شوید، باید پیام خود را به طور بلند فریاد بزنید.

fraad zdn

agur ma‌khwahad shnadh shwad, baad peaam khwd ra bh twr blnd fraad bznad.

rope

Om du vil bli høyrt, må du rope meldinga di høgt.

آوردن

سگ توپ را از آب می‌آورد.

awrdn

sgu twpe ra az ab ma‌awrd.

hente

Hunden hentar ballen frå vatnet.

اتفاق افتادن

یک تصادف در اینجا رخ داده است.

atfaq aftadn

ake tsadf dr aanja rkh dadh ast.

skje

Ein ulykke har skjedd her.