Ordforråd

служи

Кучињата сакаат да служат на своите сопственици.

služi

Kučinjata sakaat da služat na svoite sopstvenici.

tena

Hundar likar å tena eigarane sine.

отвори

Фестивалот беше отворен со фојерверки.

otvori

Festivalot beše otvoren so fojerverki.

opne

Festivalen blei opna med fyrverkeri.

довршува

Тој го довршува својот трчалачки патека секој ден.

dovršuva

Toj go dovršuva svojot trčalački pateka sekoj den.

fullføra

Han fullfører joggeruta kvar dag.

прифаќа

Не можам да го променам тоа, морам да го прифатам.

prifaḱa

Ne možam da go promenam toa, moram da go prifatam.

akseptere

Eg kan ikkje endre det, eg må akseptere det.

влијае

Не дозволувајте другите да влијаат врз вас!

vlijae

Ne dozvoluvajte drugite da vlijaat vrz vas!

påverke

Lat deg ikkje bli påverka av andre!

зема

Таа зеде јаболко.

zema

Taa zede jabolko.

plukke

Ho plukket eit eple.

верува

Многу луѓе веруваат во Бог.

veruva

Mnogu luǵe veruvaat vo Bog.

tru

Mange folk trur på Gud.

случува

Во соништата се случуваат чудни работи.

slučuva

Vo soništata se slučuvaat čudni raboti.

skje

Rare ting skjer i draumar.

сече

Работникот го сече дрвото.

seče

Rabotnikot go seče drvoto.

hogge ned

Arbeidaren hogger ned treet.

извади

Коровот треба да се извади.

izvadi

Korovot treba da se izvadi.

dra ut

Ugras treng å drast ut.

проверува

Заболекарот ја проверува дентицијата на пациентот.

proveruva

Zabolekarot ja proveruva denticijata na pacientot.

sjekka

Tannlegen sjekkar pasienten si tannstilling.

вика

Ако сакаш да бидеш слушнат, мораш гласно да ја викаш пораката.

vika

Ako sakaš da bideš slušnat, moraš glasno da ja vikaš porakata.

rope

Om du vil bli høyrt, må du rope meldinga di høgt.