Ordforråd

проезжать мимо

Поезд проезжает мимо нас.

proyezzhat‘ mimo

Poyezd proyezzhayet mimo nas.

passere

Toget passerer oss.

обогащать

Специи обогащают нашу пищу.

obogashchat‘

Spetsii obogashchayut nashu pishchu.

berike

Krydder berikar maten vår.

забыть

Она теперь забыла его имя.

zabyt‘

Ona teper‘ zabyla yego imya.

gløyme

Ho har no gløymt namnet hans.

проверять

Стоматолог проверяет прикус пациента.

proveryat‘

Stomatolog proveryayet prikus patsiyenta.

sjekka

Tannlegen sjekkar pasienten si tannstilling.

впечатлять

Это действительно впечатлило нас!

vpechatlyat‘

Eto deystvitel‘no vpechatlilo nas!

imponere

Det imponerte oss virkelig!

жениться/выйти замуж

Пара только что поженилась.

zhenit‘sya/vyyti zamuzh

Para tol‘ko chto pozhenilas‘.

gifte seg

Paret har nettopp gifta seg.

говорить плохо

Одноклассники плохо о ней говорят.

govorit‘ plokho

Odnoklassniki plokho o ney govoryat.

snakke dårleg

Klassekameratane snakker dårleg om henne.

бросать

Он злобно бросает компьютер на пол.

brosat‘

On zlobno brosayet komp‘yuter na pol.

kaste

Han kastar datamaskina sint på golvet i sinne.

терпеть

Ей не терпится пение.

terpet‘

Yey ne terpitsya peniye.

tåle

Ho kan ikkje tåle songen.

гулять

Семья гуляет по воскресеньям.

gulyat‘

Sem‘ya gulyayet po voskresen‘yam.

gå tur

Familien går på tur om søndagane.

давать

Отец хочет дать своему сыну дополнительные деньги.

davat‘

Otets khochet dat‘ svoyemu synu dopolnitel‘nyye den‘gi.

gi

Faren vil gi sonen litt ekstra pengar.

делать

Ничего нельзя было сделать с ущербом.

delat‘

Nichego nel‘zya bylo sdelat‘ s ushcherbom.

gjere

Ingenting kunne gjerast med skaden.