Ordforråd

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

peash az aan

aw peash az aan khwabadh ast.

allerede

Han er allerede i søvn.

vise

کمی

من کمی بیشتر می‌خواهم.

kema

mn kema bashtr ma‌khwahm.

litt

Jeg vil ha litt mer.

vise

آن‌جا

هدف آن‌جا است.

an‌ja

hdf an‌ja ast.

der

Målet er der.

vise

باهم

ما باهم در یک گروه کوچک می‌آموزیم.

bahm

ma bahm dr ake gurwh kewcheke ma‌amwzam.

sammen

Vi lærer sammen i en liten gruppe.

vise

همیشه

اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.

hmashh

aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.

alltid

Det var alltid en innsjø her.

vise

شب

ماه در شب می‌تابد.

shb

mah dr shb ma‌tabd.

om natten

Månen skinner om natten.

vise

به زودی

او می‌تواند به زودی به خانه برگردد.

bh zwda

aw ma‌twand bh zwda bh khanh brgurdd.

snart

Hun kan dra hjem snart.

vise

هیچ‌جا

این ردپاها به هیچ‌جا منتهی نمی‌شوند.

hache‌ja

aan rdpeaha bh hache‌ja mntha nma‌shwnd.

ingensteder

Disse sporene fører til ingensteder.

vise

همچنین

دوست دختر او همچنین مست است.

hmchenan

dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.

også

Venninnen hennes er også full.

vise

تنها

من تنها شب را لذت می‌برم.

tnha

mn tnha shb ra ldt ma‌brm.

alene

Jeg nyter kvelden helt alene.

vise

تا به حال

آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟

ta bh hal

aaa ta bh hal tmam pewl‌haatan ra dr sham az dst dadh‌aad?

noen gang

Har du noen gang mistet alle pengene dine i aksjer?

vise

صبح

من صبح در کار زیادی استرس دارم.

sbh

mn sbh dr kear zaada astrs darm.

om morgenen

Jeg har mye stress på jobben om morgenen.

vise