हिन्दी » स्वीडिश भूतकाल २

८२ [बयासी]

भूतकाल २

82 [åttiotvå]

Förfluten tid 2

८२ [बयासी]

भूतकाल २

82 [åttiotvå]

Förfluten tid 2

विषयवस्तु देखने के लिए क्लिक करें:

हिन्दी	svenska
क्या तुम्हें अस्पताल गाड़ी बुलानी पड़ी?	Va- d- t------ a-- r---- p- e- a-------?
क्या तुम्हें डॉक्टर को बुलाना पड़ा?	Va- d- t------ a-- r---- e---- e- l-----?
क्या तुम्हें पुलिस बुलानी पड़ी?	Va- d- t------ a-- r---- p- p------? Var du tvungen att ringa på polisen?

क्या आपके पास टेलीफोन नंबर है? अभी मेरे पास था	Ha- n- t------------? J-- h--- d-- n---.
क्या आपके पास पता है? अभी मेरे पास था	Ha- n- a-------? J-- h--- d-- n---. Har ni adressen? Jag hade den nyss.
क्या आपके पास शहर का नक्शा है? अभी मेरे पास था	Ha- n- s----------? J-- h--- d-- n---. Har ni stadskartan? Jag hade den nyss.

क्या वह समय पर आया? वह समय पर नहीं आ सका	Ko- h-- p--------? H-- k---- i--- v--- p-------.
क्या उसको रास्ता मिल गया था? उसको रास्ता नहीं मिला	Hi----- h-- v----? H-- k---- i--- h---- v----.
क्या वह समझ गया? वह समझ नहीं सका	Fö----- h-- d--? H-- k---- i--- f----- m--.

तुम समय पर क्यों नहीं आ सके?	Va---- k---- d- i--- v--- p-------? Varför kunde du inte vara punktlig?
तुम्हें रास्ता क्यों नहीं मिला?	Va---- k---- d- i--- h---- v----? Varför kunde du inte hitta vägen?
तुम उसको समझ क्यों नहीं सके?	Va---- k---- d- i--- f----- h----? Varför kunde du inte förstå honom?

मैं समय पर नहीं आ सका / सकी क्योंकि कोई बस नहीं थी	Ja- k---- i--- k---- p--------- e------- d-- i--- g--- n---- b---.
मुझे रास्ता नहीं मिल सका क्योंकि मेरे पास शहर का नक्शा नहीं था	Ja- k---- i--- h---- v----- e------- j-- i--- h--- n---- s---------.
मैं समझ नहीं सका / सकी क्योंकि संगीत काफ़ी ज़ोर से बज रहा था	Ja- k---- i--- f----- h----- e------- m------ v-- s- h-------.

मुझे टैक्सी लेनी पड़ी	Ja- v-- t------ a-- t- e- t---. Jag var tvungen att ta en taxi.
मुझे शहर का नक्शा खरीदना पड़ा	Ja- v-- t------ a-- k--- e- s---------.
मुझे रेडिओ बंद करना पड़ा	Ja- v-- t------ a-- s----- a- r-----. Jag var tvungen att stänga av radion.