De bază
Bazele | Primul ajutor | Fraze pentru începători

Добрый день! Как дела?
Dobryy den'! Kak dela?
Bună ziua! Ce mai faci?

У меня все хорошо!
U menya vse khorosho!
imi merge bine!

Я не очень хорошо себя чувствую!
YA ne ochen' khorosho sebya chuvstvuyu!
Nu mă simt atât de bine!

Доброе утро!
Dobroye utro!
Bună dimineaţa!

Добрый вечер!
Dobryy vecher!
Bună seara!

Спокойной ночи!
Spokoynoy nochi!
Noapte bună!

До свидания! Пока!
Do svidaniya! Poka!
La revedere! Pa!

Откуда берутся люди?
Otkuda berutsya lyudi?
De unde vin oamenii?

Я родом из Африки.
YA rodom iz Afriki.
Vin din Africa.

Я из США.
YA iz SSHA.
Sunt din SUA.

Мой паспорт пропал, и мои деньги пропали.
Moy pasport propal, i moi den'gi propali.
Pașaportul meu a dispărut și banii mi-au dispărut.

Ой, извини!
Oy, izvini!
Oh, îmi pare rău!

Я говорю по-французски.
YA govoryu po-frantsuzski.
vorbesc franceza.

Я не очень хорошо говорю по-французски.
YA ne ochen' khorosho govoryu po-frantsuzski.
Nu vorbesc foarte bine franceza.

Я не могу тебя понять!
YA ne mogu tebya ponyat'!
nu te pot intelege!

Не могли бы вы говорить медленно?
Ne mogli by vy govorit' medlenno?
Poti te rog sa vorbesti incet?

Не могли бы вы повторить это?
Ne mogli by vy povtorit' eto?
Poți te rog să repeți asta?

Можете ли вы это записать?
Mozhete li vy eto zapisat'?
Poți te rog să scrii asta?

Кто это? Что он делает?
Kto eto? Chto on delayet?
Cine este? Ce face?

Я этого не знаю.
YA etogo ne znayu.
nu stiu.

Как тебя зовут?
Kak tebya zovut?
Care e numele tău?

Меня зовут …
Menya zovut …
Numele meu este …

Спасибо!
Spasibo!
Mulţumesc!

Пожалуйста.
Pozhaluysta.
Cu plăcere.

Кем вы работаете?
Kem vy rabotayete?
Cu ce vă ocupați?

Я работаю в Германии.
YA rabotayu v Germanii.
Lucrez in Germania.

Могу я купить тебе кофе?
Mogu ya kupit' tebe kofe?
Pot să-ți cumpăr o cafea?

Могу ли я пригласить вас на ужин?
Mogu li ya priglasit' vas na uzhin?
Pot să te invit la cină?

Ты женат?
Ty zhenat?
Sunteți căsătorit?

У вас есть дети? Да, дочь и сын.
U vas yest' deti? Da, doch' i syn.
Aveţi copii? Da, o fiică și un fiu.

Я все еще одинок.
YA vse yeshche odinok.
Sunt încă singură.

Меню, пожалуйста!
Menyu, pozhaluysta!
Meniul, te rog!

Ты выглядишь красиво.
Ty vyglyadish' krasivo.
Arăți frumos.

Ты мне нравишься.
Ty mne nravish'sya.
Îmi placi.

Ура!
Ura!
Noroc!

Я тебя люблю.
YA tebya lyublyu.
Te iubesc.

Могу ли я отвезти тебя домой?
Mogu li ya otvezti tebya domoy?
Pot să te duc acasă?

Да! - Нет! - Может быть!
Da! - Net! - Mozhet byt'!
Da! - Nu! - Pot fi!

Счет, пожалуйста!
Schet, pozhaluysta!
Factura, vă rog!

Мы хотим пойти на вокзал.
My khotim poyti na vokzal.
Vrem să mergem la gară.

Идите прямо, потом направо, потом налево.
Idite pryamo, potom napravo, potom nalevo.
Mergeți drept, apoi dreapta, apoi stânga.

Я заблудился.
YA zabludilsya.
M-am pierdut.

Когда приедет автобус?
Kogda priyedet avtobus?
Când vine autobuzul?

Мне нужно такси.
Mne nuzhno taksi.
Am nevoie de un taxi.

Сколько это стоит?
Skol'ko eto stoit?
Cât costã?

Это слишком дорого!
Eto slishkom dorogo!
E prea scump!

Помогите!
Pomogite!
Ajutor!

Вы можете помочь мне?
Vy mozhete pomoch' mne?
Mă puteți ajuta?

Что случилось?
Chto sluchilos'?
Ce s-a întâmplat?

Мне нужен врач!
Mne nuzhen vrach!
Am nevoie de un doctor!

Где болит?
Gde bolit?
Unde te doare?

У меня кружится голова.
U menya kruzhitsya golova.
Mă simt amețit.

У меня болит голова.
U menya bolit golova.
Mă doare capul.
