Slovná zásoba

Naučte sa slovesá – katalánčina

trobar-se
És bonic quan dues persones es troben.
stretnúť sa
Je pekné, keď sa dvaja ľudia stretnú.
despertar-se
Ell acaba de despertar-se.
zobudiť sa
Práve sa zobudil.
tornar a trucar
Si us plau, torna’m a trucar demà.
zavolať späť
Prosím, zavolajte mi späť zajtra.
sonar
Sents la campana sonant?
zvoniť
Počujete zvoniť zvonec?
publicar
L’editorial ha publicat molts llibres.
vydávať
Vydavateľ vydal mnoho kníh.
tornar
El dispositiu és defectuós; el minorista ha de tornar-lo.
vrátiť
Prístroj je vadný; predajca ho musí vrátiť.
deixar anar
No has de deixar anar el manillar!
pustiť
Nesmieš pustiť uchop!
anar més lluny
No pots anar més enllà d’aquest punt.
ísť ďalej
Už nemôžete ísť ďalej.
resoldre
Ell intenta en va resoldre un problema.
vyriešiť
Márne sa snaží vyriešiť problém.
tornar
El gos torna la joguina.
vrátiť
Pes vráti hračku.
comprovar
Ell comprova qui hi viu.
kontrolovať
On kontroluje, kto tam býva.
cuidar
El nostre fill cuida molt bé del seu cotxe nou.
starať sa
Náš syn sa veľmi stará o svoje nové auto.