Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – čeština
dělat si poznámky
Studenti si dělají poznámky ke všemu, co učitel říká.
robiť si poznámky
Študenti si robia poznámky o všetkom, čo povedal učiteľ.
konat se
Pohřeb se konal předevčírem.
konať sa
Pohreb sa konal predvčerom.
myslet mimo rámeček
Aby jsi byl úspěšný, musíš občas myslet mimo rámeček.
myslieť netradične
Ak chceš byť úspešný, niekedy musíš myslieť netradične.
přiblížit se
Slimáci se k sobě přibližují.
priblížiť sa
Slimáky sa k sebe približujú.
používat
I malé děti používají tablety.
používať
Už aj malé deti používajú tablety.
způsobit
Alkohol může způsobit bolesti hlavy.
spôsobiť
Alkohol môže spôsobiť bolesti hlavy.
cvičit
Žena cvičí jógu.
cvičiť
Tá žena cvičí jogu.
vzrušit
Krajina ho vzrušila.
vzrušiť
Krajina ho vzrušila.
propagovat
Potřebujeme propagovat alternativy k automobilové dopravě.
propagovať
Musíme propagovať alternatívy k automobilovej doprave.
dělat
Měl jste to udělat před hodinou!
urobiť
Mal si to urobiť pred hodinou!
vyzvednout
Dítě je vyzvednuto z mateřské školy.
vyzdvihnúť
Dieťa je vyzdvihnuté zo škôlky.