Slovná zásoba

شبیه بودن

تو شبیه چه چیزی هستی؟

shbah bwdn

tw shbah cheh cheaza hsta?

vyzerat

Ako vyzeráš?

صحبت کردن

او می‌خواهد با دوست خود صحبت کند.

shbt kerdn

aw ma‌khwahd ba dwst khwd shbt kend.

vyjadriť sa

Chce sa vyjadriť k svojej kamarátke.

متقاعد کردن

او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.

mtqa’ed kerdn

aw aghlb baad dkhtrsh ra braa khwrdn mtqa’ed kend.

presvedčiť

Často musí presvedčiť svoju dcéru, aby jedla.

زدن

قطار به ماشین زد.

zdn

qtar bh mashan zd.

naraziť

Vlak narazil do auta.

ادامه دادن

کاروان سفر خود را ادامه می‌دهد.

adamh dadn

kearwan sfr khwd ra adamh ma‌dhd.

pokračovať

Karavána pokračuje v ceste.

نگه داشتن

من پولم را در میز کنار تخت نگه می‌دارم.

nguh dashtn

mn pewlm ra dr maz kenar tkht nguh ma‌darm.

skladovať

Svoje peniaze skladujem v nočnom stolíku.

نظر دادن

او هر روز در مورد سیاست نظر می‌دهد.

nzr dadn

aw hr rwz dr mwrd saast nzr ma‌dhd.

komentovať

Každý deň komentuje politiku.

بلند کردن

مادر نوزاد خود را بلند می‌کند.

blnd kerdn

madr nwzad khwd ra blnd ma‌kend.

zdvihnúť

Mama zdvíha svoje dieťa.

فریاد زدن

پسر به همه توان خود فریاد می‌زند.

fraad zdn

pesr bh hmh twan khwd fraad ma‌znd.

volať

Chlapec volá, ako len môže.

پوشاندن

لیلی‌های آبی آب را می‌پوشانند.

pewshandn

lala‌haa aba ab ra ma‌pewshannd.

pokryť

Lekná pokrývajú vodu.

سوار شدن

بچه‌ها دوست دارند روی دوچرخه یا اسکوتر سوار شوند.

swar shdn

bcheh‌ha dwst darnd rwa dwcherkhh aa askewtr swar shwnd.

jazdiť

Deti majú radi jazdu na bicykli alebo kolobežke.

سبقت گرفتن

والها از همه حیوانات در وزن سبقت می‌گیرند.

sbqt gurftn

walha az hmh hawanat dr wzn sbqt ma‌guarnd.

prevýšiť

Veľryby prevyšujú všetky zvieratá na váhe.