Besedni zaklad
Naučite se glagolov – katalonščina
buscar
El lladre busca la casa.
preiskati
Vlomilec preiskuje hišo.
buscar
Allò que no saps, has de buscar-ho.
pogledati
Kar ne veš, moraš pogledati.
deixar obert
Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!
pustiti odprto
Kdor pusti okna odprta, vabi vlomilce!
produir
Es pot produir més barat amb robots.
proizvesti
Z roboti se lahko proizvaja ceneje.
cridar
Si vols ser escoltat, has de cridar el teu missatge fortament.
kričati
Če želiš biti slišan, moraš svoje sporočilo glasno kričati.
sonar
Sents la campana sonant?
zvoniti
Slišiš zvonec zvoniti?
ignorar
El nen ignora les paraules de la seva mare.
ignorirati
Otrok ignorira besede svoje matere.
demostrar
Ell vol demostrar una fórmula matemàtica.
dokazati
Želi dokazati matematično formulo.
llançar a
Ells es llancen la pilota entre ells.
metati
Žogo si med seboj metata.
suggerir
La dona li suggereix alguna cosa a la seva amiga.
predlagati
Ženska svoji prijateljici nekaj predlaga.
superar
Les balenes superen tots els animals en pes.
preseči
Kiti presegajo vse živali po teži.