Besedni zaklad

बचाना

डॉक्टरों ने उसकी जान बचा ली।

bachaana

doktaron ne usakee jaan bacha lee.

rešiti

Zdravniki so mu rešili življenje.

विश्वास करना

हम सभी एक-दूसरे पर विश्वास करते हैं।

vishvaas karana

ham sabhee ek-doosare par vishvaas karate hain.

zaupati

Vsi si zaupamo.

रोकना

महिला एक कार को रोकती है।

rokana

mahila ek kaar ko rokatee hai.

ustaviti

Ženska ustavi avto.

देखना

ऊपर से, दुनिया पूरी तरह से अलग दिखती है।

dekhana

oopar se, duniya pooree tarah se alag dikhatee hai.

pogledati dol

Iz okna sem lahko pogledal na plažo.

परिचित होना

वह बिजली से परिचित नहीं है।

parichit hona

vah bijalee se parichit nahin hai.

seznaniti se

S elektriko ni seznanjena.

उड़ान भरना

दुर्भाग्यवश, उसका हवाई जहाज़ उसके बिना उड़ान भर गया।

udaan bharana

durbhaagyavash, usaka havaee jahaaz usake bina udaan bhar gaya.

vzleteti

Na žalost je njeno letalo vzletelo brez nje.

ध्यान रखना

हमारा चौकीदार बर्फ हटाने का ध्यान रखता है।

dhyaan rakhana

hamaara chaukeedaar barph hataane ka dhyaan rakhata hai.

skrbeti za

Naš hišnik skrbi za odstranjevanje snega.

काटकर बनाना

कपड़ा उसके आकार के अनुसार काटा जा रहा है।

kaatakar banaana

kapada usake aakaar ke anusaar kaata ja raha hai.

prilagoditi

Tkanina je prilagojena po meri.

साथ देना

वो कुत्ता उनके साथ है।

saath dena

vo kutta unake saath hai.

spremljati

Pes ju spremlja.

निर्भर करना

वह अंधा है और बाहरी मदद पर निर्भर करता है।

nirbhar karana

vah andha hai aur baaharee madad par nirbhar karata hai.

zanašati se

Je slep in se zanaša na zunanjo pomoč.

जीतना

हमारी टीम जीती!

jeetana

hamaaree teem jeetee!

zmagati

Naša ekipa je zmagala!

घर आना

पिताजी आखिरकार घर आ गए हैं!

ghar aana

pitaajee aakhirakaar ghar aa gae hain!

priti domov

Oče je končno prišel domov!