Besedni zaklad
malajalščina – Glagoli Vaja
-
SL
slovenščina
-
AR
arabščina
-
DE
nemščina
-
EN
angleščina (US]
-
EN
angleščina (UK]
-
ES
španščina
-
FR
francoščina
-
IT
italijanščina
-
JA
japonščina
-
PT
portugalščina (PT]
-
PT
portugalščina (BR]
-
ZH
kitajščina (poenostavljena]
-
AD
adyghe
-
AF
afrikanščina
-
AM
amharščina
-
BE
beloruščina
-
BG
bolgarščina
-
BN
bengalščina
-
BS
bosanščina
-
CA
katalonščina
-
CS
češčina
-
DA
danščina
-
EL
grščina
-
EO
esperanto
-
ET
estonščina
-
FA
perzijščina
-
FI
finščina
-
HE
hebrejščina
-
HI
hindijščina
-
HR
hrvaščina
-
HU
madžarščina
-
HY
armenščina
-
ID
indonezijščina
-
KA
gruzinščina
-
KK
kazaščina
-
KN
kanareščina
-
KO
korejščina
-
KU
kurdščina (kurmandži]
-
KY
kirgiščina
-
LT
litovščina
-
LV
latvijščina
-
MK
makedonščina
-
MR
maratščina
-
NL
nizozemščina
-
NN
nynorsk
-
NO
norveščina
-
PA
pandžabščina
-
PL
poljščina
-
RO
romunščina
-
RU
ruščina
-
SK
slovaščina
-
SL
slovenščina
-
SQ
albanščina
-
SR
srbščina
-
SV
švedščina
-
TA
tamilščina
-
TE
teluščina
-
TH
tajščina
-
TI
tigrinjščina
-
TL
tagaloščina
-
TR
turščina
-
UK
ukrajinščina
-
UR
urdujščina
-
VI
vietnamščina
-
-
ML
malajalščina
-
AR
arabščina
-
DE
nemščina
-
EN
angleščina (US]
-
EN
angleščina (UK]
-
ES
španščina
-
FR
francoščina
-
IT
italijanščina
-
JA
japonščina
-
PT
portugalščina (PT]
-
PT
portugalščina (BR]
-
ZH
kitajščina (poenostavljena]
-
AD
adyghe
-
AF
afrikanščina
-
AM
amharščina
-
BE
beloruščina
-
BG
bolgarščina
-
BN
bengalščina
-
BS
bosanščina
-
CA
katalonščina
-
CS
češčina
-
DA
danščina
-
EL
grščina
-
EO
esperanto
-
ET
estonščina
-
FA
perzijščina
-
FI
finščina
-
HE
hebrejščina
-
HI
hindijščina
-
HR
hrvaščina
-
HU
madžarščina
-
HY
armenščina
-
ID
indonezijščina
-
KA
gruzinščina
-
KK
kazaščina
-
KN
kanareščina
-
KO
korejščina
-
KU
kurdščina (kurmandži]
-
KY
kirgiščina
-
LT
litovščina
-
LV
latvijščina
-
MK
makedonščina
-
MR
maratščina
-
NL
nizozemščina
-
NN
nynorsk
-
NO
norveščina
-
PA
pandžabščina
-
PL
poljščina
-
RO
romunščina
-
RU
ruščina
-
SK
slovaščina
-
SQ
albanščina
-
SR
srbščina
-
SV
švedščina
-
TA
tamilščina
-
TE
teluščina
-
TH
tajščina
-
TI
tigrinjščina
-
TL
tagaloščina
-
TR
turščina
-
UK
ukrajinščina
-
UR
urdujščina
-
VI
vietnamščina
-
പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു
അഭിഭാഷകർ അവരുടെ ക്ലയന്റുകളെ കോടതിയിൽ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.
prathinidheekarikkunnu
abhibhashakar avarude clayantukale kodathiyil prathinidheekarikkunnu.
zastopati
Odvetniki na sodišču zastopajo svoje stranke.
മാറ്റിവെക്കുക
പിന്നീട് എല്ലാ മാസവും കുറച്ച് പണം നീക്കിവെക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
mattivekkuka
pinneet alla maasavum kurachu panam neekkivekkan njaan aagrahikkunnu.
odložiti
Vsak mesec želim odložiti nekaj denarja za kasneje.
കാത്തിരിക്കുക
ഇനിയും ഒരു മാസം കാത്തിരിക്കണം.
kaathirikkuka
eniyum oru maasam kaathirikkanam.
čakati
Še vedno moramo čakati en mesec.
മിസ്സ്
അവൻ തന്റെ കാമുകിയെ ഒരുപാട് മിസ് ചെയ്യുന്നു.
miss
avan thante kaamukiye orupadu mis cheyyunnu.
pogrešati
Zelo pogreša svoje dekle.
കാരണം
വളരെയധികം ആളുകൾ പെട്ടെന്ന് കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നു.
kaaranam
valareyadhikam aalukal pettennu kuzhappamundakkunnu.
povzročiti
Preveč ljudi hitro povzroči kaos.
മിസ്സ്
ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം മിസ്സ് ചെയ്യും!
miss
njaan ninne valareyadhikam miss cheyyum!
pogrešati
Zelo te bom pogrešal!
വിട പറയുക
സ്ത്രീ വിട പറയുന്നു.
vida parayuka
sthree vida parayunnu.
posloviti se
Ženska se poslavlja.
എളുപ്പം
ഒരു അവധിക്കാലം ജീവിതം എളുപ്പമാക്കുന്നു.
eluppam
oru avadhikkaalam jeevitham eluppamaakkunnu.
olajšati
Počitnice olajšajo življenje.
നൽകുക
ഞാൻ എന്റെ കലണ്ടറിൽ അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് നൽകി.
nalkuka
njaan ente kalandaril appoyatmenat nalki.
vnesti
V svoj koledar sem vnesel sestanek.
നോക്കൂ
മുകളിൽ നിന്ന്, ലോകം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായി കാണപ്പെടുന്നു.
nokku
mukalil ninnu, lokam thikachum vyathyasthamaayi kaanappedunnu.
gledati
Zgornji svet izgleda popolnoma drugače.
വീട്ടിലേക്ക് ഓടിക്കുക
ഷോപ്പിംഗ് കഴിഞ്ഞ് ഇരുവരും വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.
veettilekku oodikkuka
shopping kazhinju iruvarum veettilekku pokunnu.
odpeljati domov
Po nakupovanju se oba odpeljeta domov.