Từ vựng

മുകളിൽ

മുകളിൽ അടിയായ കാഴ്ച ഉണ്ട്.

mukalil

mukalil adiyaaya kaazcha undu.

trên

Ở trên có một tầm nhìn tuyệt vời.

ദിവസം മുഴുവൻ

അമ്മയ്ക്ക് ദിവസം മുഴുവൻ ജോലി ചെയ്യേണ്ടി വരും.

divasam muzhuvan

ammaykku divasam muzhuvan joli cheyyendi varum.

cả ngày

Mẹ phải làm việc cả ngày.

പുറത്ത്

അവള്‍ ജലത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് വരുന്നു.

purathu

avalu‍ jalathil ninnu purathekku varunnu.

ra

Cô ấy đang ra khỏi nước.

കീഴേക്ക്

അവൾ ജലത്തിലേക്ക് കുതിച്ചു പോവുന്നു.

keezhekku

aval jalathilekku kuthichu povunnu.

xuống

Cô ấy nhảy xuống nước.

അകലെ

അവൻ പരിശ്രമം അകലെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

akale

avan parisramam akale kondupokunnu.

đi

Anh ấy mang con mồi đi.

ശരിയായി

വാക്ക് ശരിയായി അക്ഷരപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

shariyaayi

vaakku shariyaayi aksharappeduthiyittilla.

đúng

Từ này không được viết đúng.

ഒരിക്കലും

ഒരിക്കലും തളരരുത്.

orikkalum

orikkalum thalararuthu.

chưa bao giờ

Người ta chưa bao giờ nên từ bỏ.

ഇതുവരെ

അവൻ ഇതുവരെ ഉറങ്ങിയിരിക്കുകയാണ്.

ithuvare

avan ithuvare urangiyirikkukayaanu.

đã

Anh ấy đã ngủ rồi.

നീണ്ടത്

ഞാൻ പ്രതീക്ഷണശാലയിൽ നീണ്ടത് കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നു.

neendathu

njaan pratheekshanashaalayil neendathu kaathirikkendi vannu.

lâu

Tôi phải chờ lâu ở phòng chờ.

അര ഭാഗം

ഗ്ലാസിൽ അര ഭാഗം ശൂന്യമാണ്.

ara bhagam

glasil ara bhagam shoonyamaanu.

một nửa

Ly còn một nửa trống.

അവിടെ

അവിടെ പോയി, പിന്നീട് വീണ്ടും ചോദിക്കു.

avide

avide poyi, pinneet veendum chodikku.

đó

Đi đến đó, sau đó hỏi lại.

ആദ്യം

സുരക്ഷ ആദ്യം വരും.

aadyam

suraksha aadyam varum.

đầu tiên

An toàn luôn được ưu tiên hàng đầu.