‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫الإتجاه الصحيح‬   »   sr Оријентација

‫41 [واحد وأربعون]‬

‫الإتجاه الصحيح‬

‫الإتجاه الصحيح‬

41 [четрдесет и један]

41 [četrdeset i jedan]

Оријентација

[Orijentacija]

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية الصربية تشغيل المزيد
‫أين هو المكتب السياحي ؟‬ Где је туристичка агенција? Где је туристичка агенција? 1
Gd---e tur-s-i-ka a-enc---? Gde je turistička agencija?
‫هل يمكنك إعطائي مخططاً للمدينة ؟‬ Имате ли карту града за мене? Имате ли карту града за мене? 1
Im-t- l---ar-u-g-a-- z- -e--? Imate li kartu grada za mene?
‫أيمكنني هنا حجز غرفة في فندق ؟‬ Може ли се овде резервисати хотелска соба? Може ли се овде резервисати хотелска соба? 1
M------ -e-ov----e--r--sati --te-------b-? Može li se ovde rezervisati hotelska soba?
‫أين هي المدينة القديمة؟‬ Где је стари град? Где је стари град? 1
G-e -e---a-i -ra-? Gde je stari grad?
‫أين هي الكاتدرائية؟‬ Где је катедрала? Где је катедрала? 1
Gd- j- k--edr-la? Gde je katedrala?
‫أين هو المتحف؟‬ Где је музеј? Где је музеј? 1
Gde--e --ze-? Gde je muzej?
‫أين يمكنني شراء طوابع بريدية؟‬ Где се могу купити поштанске маркице? Где се могу купити поштанске маркице? 1
Gde--- m--u -up-t- -ošt--s-----r-ic-? Gde se mogu kupiti poštanske markice?
‫أين يمكنني شراء زهور؟‬ Где се може купити цвеће? Где се може купити цвеће? 1
Gd- -e ---- k---ti cve--e? Gde se može kupiti cveće?
‫أين يمكنني شراء تذاكر سفر؟‬ Где се могу купити возне карте? Где се могу купити возне карте? 1
Gde -- mo-u-kupi-- ----e---rt-? Gde se mogu kupiti vozne karte?
‫أين هو المرفأ / الميناء؟‬ Где је лука? Где је лука? 1
Gd--j--l---? Gde je luka?
‫أين هو السوق؟‬ Где је пијаца? Где је пијаца? 1
G-e-je --j--a? Gde je pijaca?
‫أين هو القصر؟‬ Где је замак? Где је замак? 1
Gde-je-z-ma-? Gde je zamak?
‫متى تبدأ الجولة؟‬ Када почиње (туристички) обилазак? Када почиње (туристички) обилазак? 1
K-da---č---- -t--i---čki) -bi--z-k? Kada počinje (turistički) obilazak?
‫متى تنتهي الجولة ؟‬ Када се завршава (туристичкa) обилазак? Када се завршава (туристичкa) обилазак? 1
K--- -e -avrš--a------s-i---) o--la-ak? Kada se završava (turistička) obilazak?
‫كم تدوم الجولة؟‬ Колико дуго траје (туристичкa) обилазак? Колико дуго траје (туристичкa) обилазак? 1
Kol--o --g-----j-----rist--k-- -b-la-ak? Koliko dugo traje (turistička) obilazak?
‫أريد دليلاً سياحياً يتكلم الألمانية.‬ Ја желим водича који говори немачки. Ја желим водича који говори немачки. 1
J--ž---m--od-----------v-ri-nem-č--. Ja želim vodiča koji govori nemački.
‫أريد دليلاً سياحياً يتكلم الإيطالية.‬ Ја желим водича који говори италијански. Ја желим водича који говори италијански. 1
J-----i---odič---o-- --vori--t--ij-ns-i. Ja želim vodiča koji govori italijanski.
‫أريد دليلاً سياحياً يتكلم يتكلم الافرنسية.‬ Ја желим водича који говори француски. Ја желим водича који говори француски. 1
J--želim--o-iča---j-----ori --a-cu---. Ja želim vodiča koji govori francuski.

التنزيل MP3 (.ملف مضغوط (zip) الملفات)

لم يتم العثور على فيديو!

الانجليزية لغة عالمية

الانجليزية هي أوسع لغات العالم انتشارا. لكن الماندراين أو الصينية الفصحي تكون هي أكثر لغة أمانتشارا. فالانجليزية هي اللغة الأم ل 350 مليون شخص "فقط" في العالم. لكن للانجليزية التأثير الأكبر علي اللغات الأخري. فمنذ منتصف القرن العشرين اكتسبت اللغة الانجليزية اهمية كبري. و هذا مرده و قبل كل شئ تحول الولايات المتحدة الامريكيةإلي القوة الأولي في العالم. في كثير من بلدان العالم أصبحت اللغة الانجليزية هي اللغة الاجنبية الأولي في المدارس. و تستخدم المنظمات الدولية اللغة الانجليزية كلغة رسمية. كذلك فان الانجليزية هي اما اللغة الرسمية أو لغة التواصل. لكن من الممكن أن تقوم لغات أخري بهذه الوظيفة. تنتمي اللغة الانجليزية إلي اللغات الجرمانية الغربية. و بالتالي هي علي صلة قرابة ضيقة بلغات مثل الالمانية. في الالف سنة الماضية تغيرت اللغة تغيرا محوريا. في السابق كانت الانجليزية لغة تصريف. لكن بعد ذلك سقطت جميع النهايات ذات الصلة بالوظائف النحوية. لذلك تعد اللغة الانجليزية اليوم لغة منعزلة. و هذا النوع من اللغات يتشابه مع الصينية أكثر منه مع الألمانية. و في المستقبل سيتم تبسيط اللغة الانجليزية بصورة أكبر. بحيث من المحتمل ابعاد الأفعال الغير منتظمة. و بالمقارنة مع اللغات الهندو أوروبية الأخري فان اللغة الانجليزية سهلة للغاية. لكن قواعد الكتابة الصحيحة للانجليزية صعبة للغاية. و ذلك لأن الانجليزية لا تكتب كما تنطق و بين قواعد النطق و الكتابة اختلاف جوهري. لكن قواعد الاملاء في الانجليزية لم تتغير منذ مئات الاعوام. لكن النطق تغير بشكل واضح. و كنتيجة لذلك يكتب المرء وفق لما كان يتحدث به حوالي العام 1400. أيضا يوجد الكثير من القواعد غير المنتظمة عند النطق. وحده توجد 6 امكانيات للنطقough للمركب يمكن أن تجرب وحدك : thorough, thought, through, rough, bough, cough.