Parlør

no Fortid 2   »   en Past tense 2

82 [åttito]

Fortid 2

Fortid 2

82 [eighty-two]

Past tense 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk engelsk (UK) Spill Mer
Måtte du ringe ambulansen? Did y-u h-ve-t----ll -n -mbu---c-? Did you have to call an ambulance? D-d y-u h-v- t- c-l- a- a-b-l-n-e- ---------------------------------- Did you have to call an ambulance? 0
Måtte du ringe legen? D----ou ------- -al- t-e----t-r? Did you have to call the doctor? D-d y-u h-v- t- c-l- t-e d-c-o-? -------------------------------- Did you have to call the doctor? 0
Måtte du ringe politiet? Did y-u h-ve -o---ll t-e po-ic-? Did you have to call the police? D-d y-u h-v- t- c-l- t-e p-l-c-? -------------------------------- Did you have to call the police? 0
Har du nummeret? Jeg hadde det i sted. D--you h-v- ----t-le---ne --m--------ad -- -u---n--. Do you have the telephone number? I had it just now. D- y-u h-v- t-e t-l-p-o-e n-m-e-? I h-d i- j-s- n-w- ---------------------------------------------------- Do you have the telephone number? I had it just now. 0
Har du adressen? Jeg hadde den i sted. D- -ou-have-the ---r--s- --h-d -----s- --w. Do you have the address? I had it just now. D- y-u h-v- t-e a-d-e-s- I h-d i- j-s- n-w- ------------------------------------------- Do you have the address? I had it just now. 0
Har du bykartet? Jeg hadde det i sted. D--yo- h-ve -h- ---- map--I-had i- j-s--n-w. Do you have the city map? I had it just now. D- y-u h-v- t-e c-t- m-p- I h-d i- j-s- n-w- -------------------------------------------- Do you have the city map? I had it just now. 0
Kom han i tide? Han klarte ikke å komme i tide. D-d--e---me-o- --me---e-co--- no- c-m- on t---. Did he come on time? He could not come on time. D-d h- c-m- o- t-m-? H- c-u-d n-t c-m- o- t-m-. ----------------------------------------------- Did he come on time? He could not come on time. 0
Fant han veien? Han fant ikke veien. Di- ---f-nd --e-w-y? ---c------o--f--- th- ---. Did he find the way? He could not find the way. D-d h- f-n- t-e w-y- H- c-u-d n-t f-n- t-e w-y- ----------------------------------------------- Did he find the way? He could not find the way. 0
Forstod han deg? Han kunne ikke forstå meg. D-d -e --de-----d --u- He c-u-d --t-u-de--ta-d-me. Did he understand you? He could not understand me. D-d h- u-d-r-t-n- y-u- H- c-u-d n-t u-d-r-t-n- m-. -------------------------------------------------- Did he understand you? He could not understand me. 0
Hvorfor kunne du ikke komme i tide? W---c-uld-y---n----om- o- tim-? Why could you not come on time? W-y c-u-d y-u n-t c-m- o- t-m-? ------------------------------- Why could you not come on time? 0
Hvorfor fant du ikke veien? Wh- coul- yo- not-find--he w-y? Why could you not find the way? W-y c-u-d y-u n-t f-n- t-e w-y- ------------------------------- Why could you not find the way? 0
Hvorfor forstod du ham ikke? Wh- could --u-not------st--d----? Why could you not understand him? W-y c-u-d y-u n-t u-d-r-t-n- h-m- --------------------------------- Why could you not understand him? 0
Jeg kom ikke i tide fordi det gikk ikke buss. I-co-l- n-t--ome o- t-me b-ca-se-th--- w--e--o----es. I could not come on time because there were no buses. I c-u-d n-t c-m- o- t-m- b-c-u-e t-e-e w-r- n- b-s-s- ----------------------------------------------------- I could not come on time because there were no buses. 0
Jeg fant ikke veien fordi jeg ikke hadde kart. I c-ul- -o------------a- be--us- ---a- n- --ty-map. I could not find the way because I had no city map. I c-u-d n-t f-n- t-e w-y b-c-u-e I h-d n- c-t- m-p- --------------------------------------------------- I could not find the way because I had no city map. 0
Jeg kunne ikke forstå ham fordi musikken var så høy. I--o-l- -ot--nd-r-t--d -i---ecau-e t-- -u--- -as-so-loud. I could not understand him because the music was so loud. I c-u-d n-t u-d-r-t-n- h-m b-c-u-e t-e m-s-c w-s s- l-u-. --------------------------------------------------------- I could not understand him because the music was so loud. 0
Jeg måtte ta en drosje. I-had-to t-ke-a-t--i. I had to take a taxi. I h-d t- t-k- a t-x-. --------------------- I had to take a taxi. 0
Jeg måtte kjøpe et (by)kart. I h---t- -uy-a --ty m-p. I had to buy a city map. I h-d t- b-y a c-t- m-p- ------------------------ I had to buy a city map. 0
Jeg måtte slå av radioen. I-h-d-to sw---h---f-t-- r-d-o. I had to switch off the radio. I h-d t- s-i-c- o-f t-e r-d-o- ------------------------------ I had to switch off the radio. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -